Thursday — Concealer 가사 및 번역
이 페이지에는 Thursday의 노래 "Concealer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
With fists raised high in tightened knots
The room explodes and now this blood is on your hands
And there is no time for a second chance
To paint my face with blood and tears and cover up In an open book that no one reads
A misspelled word that no one know
You stole the rain
Then you turned around and tore my life in two
Just like the picture that once hung on the wall in the room that we used to share
So fold me up and put me back in the place where you used to keep your heart
You think its getting smaller?
It’s been that way for quite some time now
The cadence beats down on the tar
It sounds the same as your fists raining down
(if you wanted to change the way I look at you…)
We’ve got to leave before the sun sets
Or maybe we don’t have time (time to waste.)
It won’t be long until you’re gone into the night
You won’t have time to paint my face with cover-up
가사 번역
주먹으로 바짝 죄진 매듭에서 높은 올렸습니다
방은 폭발하고 이제 이 피가 네 손에 묻혔어
그리고 두 번째 기회에 대한 시간이 없다
내 얼굴을 피와 눈물로 그리고 아무도 읽지 않는 공개책에 덮으려고
아무도 모르는 맞춤법이 틀린 단어
당신은 비를 훔쳐
그러더니 내 인생을 둘로 찢어버렸어
그냥 한 번 우리가 공유 하는 데 사용 하는 방에 벽에 걸려 그림 처럼
그러니까 날 접어서 예전으로 돌아가게 해줘
당신은 그것의 작은 점점 생각?
그렇게 된 지 꽤 됐어
케이던스가 타르에서 뛰쳐나온다
주먹이 비 내리는 거랑 똑같네
(당신은 내가 당신을 보는 방식을 변경하려는 경우…)
해가 지기 전에 떠나야 해
또는 어쩌면 우리는 시간(낭비 할 시간이 없다.)
당신이 밤에 갈 때까지 오래되지 않습니다
당신은 은폐로 내 얼굴을 페인트 할 시간이 없습니다