Thursday — Cross Out the Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Thursday의 노래 "Cross Out the Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s call this the quiet city:
Where screams are flet as a wave of stoplights
Drive through the the streets as gunshots punctuate the night
The sides we take divide us from our faith
And the morning dove gets caught in the telephone wire
Asleep you set the fire in your own house
And the night was a knife that cut
And I’m paralyzed
Cross out the eyes
Blur all the lines
Tearing this canvas from the wall
We crossed out the eyes
Put lines through these cries
We pulled all the leaves from the trees that fall
A silent dance that we did into this hospital bed
Hear voices from another room
«It happens all the time»
But July in the sand
Then the leaves that fall
And counting down our days to live…
Drain the blood from this valentine.
«We can rise on the wings of the dove
See blue skies getting caught in the trail of all this smoke
We can rise like candles in the dark your always»
and an envelope marked with your new address
It was the first time face to face
I’m crossing the line
Talking to the other side of death
Hearing the words that choke memories into flatlines
I’m calling your name hoping for something to wash these dreams of you away
Our fence was blown down in a winter storm and this field
stretched out of this world into the sound of a trace of blood in a love song
What can we do to put a stop to the coming white days?
I’m hoping the snow will push these dreams of you away
가사 번역
조용한 도시라고 부르자:
비명소리가 날갯불의 물결처럼 퍼지는 곳
총소리가 밤을 불거으로 거리를 통해 드라이브
우리가 분열하는 것은 우리의 믿음으로부터 우리를 분열시키는 것이다
그리고 아침 비둘기는 전화선에 잡힐
잠은 당신이 당신의 자신의 집에 불을 설정
그리고 밤은 절단 칼이었다
그리고 나는 마비입니다
눈을 교차
모든 줄을 흐리게 처리하십시오.
이 캔버스를 벽에서 찢어 버리기
우리는 눈을 교차
이 울음 소리를 통해 라인을 넣어
우리는 떨어지는 나무에서 모든 잎을 뽑아
우리가 이 병상에 잠든 조용한 춤
다른 방에서 목소리 듣기
"그것은 모든 시간을 발생»
그러나 7 월 모래
그런 다음 가을 잎
살 날이 올 때까지…
이 발렌타인 데이에서 피를 배출.
"우리는 비둘기의 날개에 상승 할 수 있습니다
보 파 하늘 을 얻 잡았 에 이 흔적 의 모든 이 연기
우리는 당신의 항상 어둠 속에서 촛불처럼 상승 할 수 있습니다»
그리고 새 주소로 표시된 봉투
얼굴을 맞댄 처음이었어요
나는 선을 넘고있다
죽음의 반대편과 대화하기
기억을 평탄으로 질식시키는 단어를 듣는 것
당신의 꿈을 씻어주길 바라며 당신의 이름을 부르겠어요
우리 울타리는 겨울 폭풍과 이 분야에서 불 렸습니다
이 세상 밖으로 뻗어가는 사랑의 노래 속에서 핏자국 소리를 내며
우리는 오는 화이트 데이에 중지를 넣어 무엇을 할 수 있는가?
나는 눈이 멀리 이러한 꿈을 밀어 바라고 있어요