Thursday — In Transmission 가사 및 번역
이 페이지에는 Thursday의 노래 "In Transmission"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This sunlight cutting through the open fields.
Can’t be communicated by radio waves.
And through this flashlight keyhole memory.
Receive a thousand signals and can’t respond.
So keep your hands to yourself.
And relay the message to your friends that nothing’s wrong.
Reverse reception on this lifeless satellite. Push this button.
End the transmission.
So keep your hands to yourself.
In this transit station reconnection to our lives.
In transit like my voice cutting through this line.
It’s the same old song broadcasted on the radio.
Saying I’m not worth your time.
End the transmission.
This absence is making relations come undone it’s breaking air waves I’m losing
you in the transmission.
가사 번역
오픈 필드를 통해 절단이 햇빛.
전파에 의해 전달될 수 없습니다.
그리고 이 플래쉬 등 열쇠구멍 기억을 통해서.
천 개의 신호를 수신하고 응답 할 수 없습니다.
그래서 자신에게 손을 유지.
그리고 아무 문제가 없다는 친구에게 메시지를 전달.
생명이 없는 위성의 수신을 역전시켜 이 버튼을 누릅니다.
전송을 종료합니다.
그래서 자신에게 손을 유지.
이 교통국에서 우리의 삶에 다시 연결.
내 목소리 같은 환승으로 이 선을 자릅니다.
라디오에서 방송된 노래야
네 시간 가치도 없다고
전송을 종료합니다.
이 부재는 관계가 취소 와서 만드는 그것은 내가 잃고 공기 파도를 깨고
당신은 전송.