Thursday — Love Has Led Us Astray 가사 및 번역
이 페이지에는 Thursday의 노래 "Love Has Led Us Astray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They sold the old house
Boarded up the rooms just the way you wanted
They sold your possessions
Gave them all away with the guns
You sing like the wind in the trees at night
You think I’m asleep but I’m awake for it You think you can hide so easily
That noone ever hears you
And I say love has led us astray
Love won’t let us sleep
First we’re cut from the cloth in perfect shapes
Then we’re tied in a knot and we’re left to fray
Can you even see what you’re doin to me You sleep in the leaves and I can’t wake you up You float like a reed in the river bank
If I dive too deep I can’t hear you
But everyone else does
And love has led us astray
Love won’t let us sleep
And love has led us astray
Love won’t let us sleep
And love has led us astray
Love won’t let us sleep
And love has led us astray
Love won’t let us sleep
Astray, astray, astray
Astray, astray, astray
First we’re cut from the cloth in perfect shapes
Then we’re tied in a knot and we’re left to fray
Love has led us astray
가사 번역
그들은 오래된 집을 판매했다
당신이 원하는 대로 방에 올라탔어요
그들은 당신의 재산을 판매했다
총으로 다 버렸어
밤에는 나무속의 바람처럼 노래해요
내가 잠든 것 같겠지만 난 깨어있어 당신은 너무 쉽게 숨길 수 있다고 생각
아무도 네 말을 듣지 않아
그리고 나는 사랑이 우리를 혼란스럽게 이끌었다 고 말한다
사랑은 잠을 못자
첫째로 우리는 완벽한 모양에 있는 피복에서 삭감됩니다
그런 다음 우리는 매듭에 묶여있어 우리는 싸움에 남아 있습니다
무슨 짓을 하는지 알기나 해?잎사귀에서 자면서 깨울 수 없어 강둑에 갈대처럼 떠다니면서
내가 너무 깊이 잠수 경우에 나는 당신을들을 수 없습니다
그러나 다른 사람들은
그리고 사랑은 타락 우리를 주도하고있다
사랑은 잠을 못자
그리고 사랑은 타락 우리를 주도하고있다
사랑은 잠을 못자
그리고 사랑은 타락 우리를 주도하고있다
사랑은 잠을 못자
그리고 사랑은 타락 우리를 주도하고있다
사랑은 잠을 못자
타락,타락,타락
타락,타락,타락
첫째로 우리는 완벽한 모양에 있는 피복에서 삭감됩니다
그런 다음 우리는 매듭에 묶여있어 우리는 싸움에 남아 있습니다
사랑은 타락 우리를 주도하고있다