Thursday — Standing On The Edge Of Summer 가사 및 번역
이 페이지에는 Thursday의 노래 "Standing On The Edge Of Summer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In this room I’m sitting by your side.
It rains for hours and the phone is off its hook.
Standing on the edge, casting lots to set me up before you knock me down,
off the summer’s edge and drown me.
We’re betting on our own lives, making up for all the time we lost.
In this house of cards we’re all holding hearts and spades
(one breath, one step could knock it all down)
but you lead with your eyes and you give it away
(decide, design to cut from the clouds).
When the people you love get lost in the shuffle,
you let it go and then you fold.
So we stay on the open road.
We drive for hours and still no end in sight at all.
Driving in your car, miss the stop sign, fall in love, just to get knocked out.
Pull your punches and burn with your cigarettes.
Pulled like a punch and burnt like a cigarette?
forever.
가사 번역
이 방에서 나는 당신 옆에 앉아있어.
그것은 시간 동안 비가 전화가 후크 꺼져 있습니다.
가장자리에 서서 나를 쓰러뜨리기 전에 나를 세우기 위해 많은 것을 던졌습니다,
여름의 가장자리 떨어져 나를 익사.
우리는 우리가 잃어버린 모든 시간을 만회,우리 자신의 삶에 베팅하고 있습니다.
이 집에서 우리는 모두 마음과 스페이드를 들고 있습니다
(한 숨,한 단계는 모든 것을 노크 수 있습니다)
그러나 당신은 당신의 눈으로 이끌어 내고 그것을 포기합니다
(구름에서 잘라 디자인을 결정).
사랑하는 사람들이 셔플에서 길을 잃으면,
당신은 그것을 놓아 다음 접습니다.
그래서 우리는 열린 도로에 머물.
우리는 시간 동안 운전 여전히 모든 시야 끝이 없습니다.
차안에서 운전해서 정지신호가 그리워 사랑에 빠지고 기절하기 위해서
펀치를 당겨 담배로 구울 수 있습니다.
주먹을 날리면서 담배처럼 탄거야?
영원히.