Thursday — War All The Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Thursday의 노래 "War All The Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing on the edge of the Palisades' Cliffs
In the shadow of the skyline very far away
Like a lightning rod that couldn't pull the storm from me I was 5 years old, my best friend’s older brother died
He fell from these cliffs
The river washed him away, the current pulled him downstream
And our lives float in the headlines, so we park these cars
Parent's garage
Listen to the lullaby
Of carbon monoxide
War all of the time
In the shadow of the New York skyline
We grew up too fast, falling apart
Like the ashes of American flags
If the sun doesn’t rise
We’ll replace it with an H-bomb explosion
A painted jail cell of light in the sky
Like three-mile-island nightmares on TVs that sing us to sleep
They burn on and on like an oil field
Or a memory of what it felt like
To burn on and on and not just fade away
All those nights in the basement, the kids are still screaming
On and on and on and on War all of the time
In the shadow of the New York skyline
We grew up too fast, falling apart
Like the ashes of American flags
And we're blowing in the wind
We don't know where to land
So we kiss like little kids
We used to be very tall buildings
We've been falling for so long
Now your eyes are a sign on the edge of town
They offer a welcome when you are leaving
War all of the time
In the shadow of the New York skyline
We grew up too fast, falling apart
Like the ashes of American flags
The pieces fall it's like a last day parade
And the fires in our streets start to rage,
So wave to those people who long to wave back
from the fabric of a flag that sang «love all of the time»
War all the time, war all the time
All of the time
War all the time, war all the time
All of the time
All of the time
War all of the time
War all of the time
War all of the time
War all of the time
가사 번역
팔리사데 절벽 끝에 서 있는 것
아주 멀리 스카이 라인의 그림자
5 살 때 폭풍을 당길 수 없는 피뢰침처럼
절벽에서 떨어졌어
강이 그를 씻어 내고,현재는 그를 아래로 끌어 당겼다
그리고 우리의 삶은 헤드 라인에 떠,그래서 우리는이 차를 주차
부모의 차고
자장가 듣기
일산화탄소의
모든 시간 전쟁
이 그림자 뉴욕 스카이 라인
우리는 떨어져 떨어지는,너무 빨리 자랐습니다
미국 국기의 재처럼
태양이 떠오르지 않으면
폭탄 폭발로 대체할 겁니다
하늘 위에 칠한 감방
우리를 노래 텔레비전에 세 마일 섬 악몽처럼 잠을
그들은 유전 같이 계속해서 점화합니다
어떤 느낌인지 기억해요
계속 불타고 그냥 사라지는 게 아니라
지하실에 있던 그날 밤,아이들은 여전히 비명을 지르고 있습니다
계속,계속,계속,계속
이 그림자 뉴욕 스카이 라인
우리는 떨어져 떨어지는,너무 빨리 자랐습니다
미국 국기의 재처럼
그리고 우리는 바람에 불고 있습니다
우리는 어디 착륙 할 지 모른다.
그래서 우리는 어린 아이처럼 키스
우리는 매우 높은 건물이 될 사용
우린 오랫동안 떨어졌어
이제 당신의 눈은 마을 가장자리의 표시입니다
당신이 떠날 때 그들은 환영을 제공합니다
모든 시간 전쟁
이 그림자 뉴욕 스카이 라인
우리는 떨어져 떨어지는,너무 빨리 자랐습니다
미국 국기의 재처럼
조각들이 떨어지면 마지막 날 퍼레이드처럼 돼
그리고 우리의 거리에서 화재 분노하기 시작,
그래서 긴 다시 파도 그 사람들에게 파도
"사랑"이라는 깃발 천에서»
전쟁 모든 시간,전쟁 모든 시간
모든 시간
전쟁 모든 시간,전쟁 모든 시간
모든 시간
모든 시간
모든 시간 전쟁
모든 시간 전쟁
모든 시간 전쟁
모든 시간 전쟁