Thyrfing — Home Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Thyrfing의 노래 "Home Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The long, hard yers at sea, have taken their toll on me For thirteen winters and a spring, I have been so far away
So far, far away from the place I call home
A place so beautiful, it’s where I want to die
Have you ever seen the rivers of Nyfors?
Or the majestic view at the mountains of Brevik?
Tyreso, you have left a mark in my heart
Home… I am coming home again
As I think of home, the memories burn inside of me Does my son still remember me?
Does his mother recall how life used to be?
Will she ever recognize this grey and scarred old man?
Will I ever see her smile again?
Will she meet me at the shore when my ship comes in?
Mother Svea, you have left a mark in my heart
So I am coming home again
For home and kindred I have sailed so far
For home and kindred I am coming home again
가사 번역
바다에서의 길고 힘든 예언이여,열세 겨울과 봄에 대한 그들의 피해를 입혔습니다.
지금까지,멀리 내가 집에 전화 장소에서
너무 아름다운 곳,내가 죽고 싶은 곳
뉴욕포르 강 본 적 있어요?
또는 브레빅 산맥의 장엄한 전망?
타이레소,넌 내 마음속에 낙인을 남겼어
집에 다시 오겠습니다
내가 집에 생각할 때,내 안에 기억이 불타 내 아들은 여전히 나를 기억합니까?
그의 어머니는 어떻게 살았는지 기억하십니까?
이 회색과 상처입은 늙은이를 알아본적이 있나요?
그녀의 미소를 다시 볼 수 있을까요?
내 배가 들어오면 해안에서 날 만날 수 있을까?
스베아 어머니,당신은 내 심장에 낙인을 남겼습니다
그래서 나는 집에 다시 오고있다
가정 및 친척 위해 나는 지금까지 항해했다
집과 친척 나는 집에 다시 오고있다