Tift Merritt — After Today 가사 및 번역
이 페이지에는 Tift Merritt의 노래 "After Today"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought I’d see eighteen
I finally got all eyes on me My daddy made my sentencing
Now there’s a first for everything
Don’t ask me what comes after today
Don’t ask me what comes after today
Sweet Emily’s eyes are all that I’ve been thinking of Don’t ask me what comes after today
You must be proud, your conscience is clean
I’m just what you’d expect I’d be There’s plenty bad to be said for me But I never been your judge, I never been your judge
Don’t ask me what comes after today
Don’t ask me what comes after today
Sweet Emily’s eyes are all that I’ve been thinking of Don’t ask me what comes after today
What’s yours to take for free out 'round here
Is a bullet and a hundred years
But dream a dream might not be yours
Keep your head down, boy, keep your head down, boys
Don’t ask me what comes after today
Don’t ask me what comes after today
Sweet Emily’s eyes are all I’m thinking of Don’t ask me what comes after today
Nobody means for the gun to go off
Nobody wants it this way
Nobody sees how the deal went bad
But the ones living it everyday
Up on 145th
You can see the bridge but you can’t cross the way
I’ve been scared before, I’ve been scared before
No matter what you are, you get used to the chains
No matter who you are, you get used to your chains
Don’t ask me what comes after today
Don’t ask me what comes after today
Sweet Emily’s eyes will be all I’ll be thinking of Don’t ask me what comes after today
가사 번역
난 18 살이 될 줄 몰랐어
나는 마침내 나에게 모든 눈을 얻었다 아빠가 내 선고를
이제 모든 것에 대한 첫 번째가있다
오늘 이후로 무슨 일이 생길지 묻지 마
오늘 이후로 무슨 일이 생길지 묻지 마
에밀리의 눈동자는 내가 생각해왔던 전부다
당신은 당신의 양심은 깨끗,자랑해야합니다
난 그냥 당신이 무엇을 기대하는 수 많은 나쁜 것을 말했지만 난 당신의 판단,내가 결코 당신의 판단
오늘 이후로 무슨 일이 생길지 묻지 마
오늘 이후로 무슨 일이 생길지 묻지 마
에밀리의 눈동자는 내가 생각해왔던 전부다
여기서 공짜로 뭘 가져갈 건데?
총알도 백 년
그러나 꿈 꿈은 당신하지 않을 수 있습니다
고개 숙여요,아저씨,고개 숙여요,여러분
오늘 이후로 무슨 일이 생길지 묻지 마
오늘 이후로 무슨 일이 생길지 묻지 마
에밀리의 달콤한 눈은 내가 무엇을 오늘 후에 온다 나에게 묻지 마 생각 해요 전부입니다
아무도 총을 꺼낼 수 없어
아무도 이런 식으로 그것을 원하지 않는다
아무도 거래는 나쁜 갔다 방법을 볼 수 없습니다
그러나 매일 그것을 사는 사람들
최대 145
다리를 볼 수 있지만 길을 건너갈 수는 없습니다
전에도 무서웠어요
무슨 일이 있어도 사슬에 익숙해져
네가 누군지는 몰라도 쇠사슬에 익숙해져
오늘 이후로 무슨 일이 생길지 묻지 마
오늘 이후로 무슨 일이 생길지 묻지 마
달콤한 에밀리의 눈은 내가 무엇을 오늘 후에 온다 요구하지 않는 생각 될 것입니다