Tift Merritt — Engine To Turn 가사 및 번역
이 페이지에는 Tift Merritt의 노래 "Engine To Turn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t know how to fix the world
I don’t know how to fix myself
Seems like we both need some love
Seems like we both need some help
Maybe you could fix it with might
Maybe you could just stare it down
Seems like some tenderness
Could turn the whole thing around
I’m just trying to get the engine to turn
I’m just trying to smile through my tears
And I still got so much to learn
But the best I can is what I have got to give
Gonna give it while I’m here
Most days I wanna speed up Seems like I ought to slow down
Maybe the pieces are here
If I just took a good look around
Maybe the world feels like me Wishing someone would sing it a song
About how there’s a lot of good here
About how it’s done nothing wrong
I’m just trying to get the engine to turn
I’m just trying to smile through my tears
And I still got so much to learn
But the best I can is what I have got to give
Gonna give it while I’m here
Sometimes there’s a choir in my head
Singing at the top of their voice
Singing at the top of their voice
They sing, don’t look back
Don’t be scared, don’t be scared
I’m just trying to get the engine to turn
I’m just trying to smile through my tears
And I still got so much to learn
But the best I can is what I have got to give
Gonna give it while I’m here
가사 번역
세상을 어떻게 고칠지 모르겠어
어떻게 고쳐야 할지 모르겠어
우리 둘 다 사랑이 필요한 것 같아
우리 둘 다 도움이 필요한 것 같은데
어쩌면 당신은 그것을 고칠 수 있습니다
어쩌면 당신은 단지 그것을 내려다 볼 수 있습니다
약간의 부드러움처럼 보인다
모든 것을 바꿀 수 있습니다
난 그냥 엔진을 켜려고
난 그냥 내 눈물을 통해 미소를하려고 해요
그리고 나는 아직도 배울 것이 너무 많이 얻었다
하지만 내가 할 수 있는 최선은
내가 여기 있는 동안 줘
대부분의 날들은 속도를 내야 할 것 같아
어쩌면 조각 여기
내가 그냥 둘러 보면
어쩌면 세상은 내가 누군가가 그것을 노래를 원하는 것 같은 느낌
여기에 좋은 많이 얼마나 대해
그것이 어떻게 잘못되지 않았는지에 대해
난 그냥 엔진을 켜려고
난 그냥 내 눈물을 통해 미소를하려고 해요
그리고 나는 아직도 배울 것이 너무 많이 얻었다
하지만 내가 할 수 있는 최선은
내가 여기 있는 동안 줘
가끔 내 머릿속에 합창단이 있어
그들의 목소리 위에 노래
그들의 목소리 위에 노래
그들은 노래하고,돌아 보지 않는다
무서워하지 마,무서워하지 마
난 그냥 엔진을 켜려고
난 그냥 내 눈물을 통해 미소를하려고 해요
그리고 나는 아직도 배울 것이 너무 많이 얻었다
하지만 내가 할 수 있는 최선은
내가 여기 있는 동안 줘