Tig Notaro — Little Titties 가사 및 번역
이 페이지에는 Tig Notaro의 노래 "Little Titties"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was walking through my neighborhood
I was walking on the side walk and I was passing this guy
And right when you passed each other he said to me
«Aaaaaaa I’m a little titties
I thought you was a man»
And it’s. It''s like ok. Ok if you think that
And ok if you say that
To yourself
But that thought had to go through several layers of filters in his mind
In a check list
And he still decided. Ya I’m gonna need to say this
Like think of all the things he decided not to say
Things like «Good afternoon!»
Or «OH I was gonna say something but I’ve decided not to»
Nope he went with"
«Aaaaaaa I’m a little titties
I thought you was a man»
가사 번역
나는 내 이웃을 걷고 있었다
난 옆자리를 걷고 있었는데 이 남자를 지나갔어요
그리고 네가 서로 지나갈 때
"Aaaaaaa 나는 작은 젖가슴
난 당신이 남자라고 생각»
그리고 그것은"괜찮아. 당신이 생각하는 경우 확인
그리고 당신이 말하는 경우 확인
너 자신에게
그러나 그 생각은 그의 마음에 필터의 여러 레이어를 통해 이동했다
체크 목록
그리고 그는 여전히 결정했다. 이 말을 꼭 해야겠어
그가 말하지 않기로 결정했던 모든 것들을 생각하는 것 처럼
"좋은 오후!»
또는"오,내가 뭔가를 말하려고했지만 나는 하지 않기로 결정했습니다»
아니 그는 함께 갔다"
"Aaaaaaa 나는 작은 젖가슴
난 당신이 남자라고 생각»