Tiger Army — Grey Dawn Breaking 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "Grey Dawn Breaking"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Waking in the dawn of grey despair
Your dreams are over and the winter is here
When all that you love is gone
The cold is setting in-it will remain here for so long
For so long…
Into the stone the past is writ
Summers of love fade into autumns of regret
Nothing but that dream late in the night
Another place, another time, a glimpse into another life
Anither life…
And the time is coming soon…
In the mignight black cut by the silver of the moon
Rejoice, ride on the wings of fate
By torchlight pheonix rise-Regenerate
(In the Dawn of Grey Despair, In the Dawn,
you wil find it there)
Another day so hard to face
Empty as the grey sky, oppressed by winter days
At night the moon cannot be seen
Day and night the rain come down, but every night
the same dream
The same dream…
There is a place within your mind and heart
Spring eternal, youth’s hope and strength
Not so far as it seems here in this dawn
Now you must walk towards the dream-become it as the
night comes on The night comes on…
가사 번역
회색 절망의 새벽에 깨어
당신의 꿈은 끝났고 겨울은 여기 있습니다
당신이 사랑하는 모든 것이 사라 졌을 때
추위에서 설정-그것은 너무 오래 여기 남아있을 것입니다
너무 오래…
과거에는 영어가 있습니다
사랑의 여름은 후회 자아로 페이드
밤 늦게까지 꿈만 꿔
또 다른 장소,또 다른 시간,다른 삶을 엿볼 수 있습니다
뜻미더링 생활…
그리고 시간이 곧 올 것입니다…
이 미나이트 블랙 컷 이 실버 의 달
기뻐,운명의 날개에 타고
다시 생성-다시 생성 할 수 있습니다.
(회색 절망의 새벽에,새벽에,
당신은 거기에서 그것을 찾을 것입니다)
또 다른 날 너무 열심히 직면
겨울 날 억압 회색 하늘로 비어
밤에는 달을 볼 수 없습니다
낮과 밤 비가 내려오지만 매일 밤
같은 꿈
같은 꿈…
당신의 마음 및 마음 안에 장소가 있습니다
봄의 영원한,젊음의 희망과 힘
이 새벽엔 이렇게 멀지 않아요
이제 당신은 꿈을 향해 걸어야합니다-이 될
밤에 온다 밤에 온다…