Tiger Army — Rose Of The Devil's Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "Rose Of The Devil's Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a rose in the Devil’s garden
In shadow it grows alone
Many things are dangerous now
In this garden we call home
Be careful as you make your way
Some things are poison to the touch
You’ve spent your life living in this place now
You long to run away so much
My love it is a black rose (my love it is a black rose)
Held out to you by hand of fate (held by the hand of fate now)
And as this dark romance grows
It’s not from the sun, but the starlight that’s so far away
Above the Devil’s garden
The fertile soil of poisoned hearts
Fed by tears and nighttime rain
Under Transylvanian moon
Grows a flower of death and pain
Death is pure-life is not
So ask yourself, what do you want?
As for me, well I want you
So pick the black rose, let its thorns cut you
My love it is a black rose (my love it is a black rose)
Held out to you by hand of fate (held by the hand of fate now)
And as this dark romance grows
It’s not from the sun, but the starlight that’s so far away
Above the Devil’s garden.
가사 번역
악마 정원에 장미가 있어
그림자에서 그것은 혼자 성장
많은 것들이 지금 위험합니다
이 정원에서 우리는 집에 전화
당신이 당신의 방법을 만들 때 조심
어떤 것은 터치에 독입니다
지금 이 집에서 살면서
당신은 멀리 너무 많은 실행 긴
내 사랑 그것은 검은 장미(내 사랑 그것은 검은 상승)
운명의 손에 의해 당신에게 개최(운명의 손에 의해 지금 개최)
이 어두운 로맨스가 성장함에 따라
태양은 아니지만 멀리 있는 별빛
악마의 정원 위
독이 든 심장의 비옥 한 토양
눈물과 야간 비에 의해 공급
트란실바니아 달 아래
죽음과 고통의 꽃을 성장
죽음은 순수하다-인생은 아니다
그래서 자신에게 물어,당신은 무엇을 원하는가?
나를 위해,잘 나는 당신을 원한다
그래서 검은 장미를 골라 가시가 당신을 자르게하십시오
내 사랑 그것은 검은 장미(내 사랑 그것은 검은 상승)
운명의 손에 의해 당신에게 개최(운명의 손에 의해 지금 개최)
이 어두운 로맨스가 성장함에 따라
태양은 아니지만 멀리 있는 별빛
악마의 정원 위에.