Tiger Army — Train to Eternity 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiger Army의 노래 "Train to Eternity"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I left the station many years ago,
excited for what lay ahead
She stayed behind, so many miles although
I close my eyes and there she is These wheels roll on from track to track
I ride across the land
Every mile brings me closer
The final stop is glory
On this train… to eternity
I’ll ride this train to eternity (and all the way down)
People get on and they get off
Sometimes we become friends
But they cannot stay, for in the end
Our destinations aren’t the same
Others try to ride along
But find they cannot pay the fare
Sometimes we pull into a station
But if you get off, you’re nowhere
On this train… to eternity
I’ll ride this train to eternity (and all the way down)
Long ago I got my ticket
Never to be a slave
And I go the direction that I want
From greatness to the grave
On this train… to eternity
I’ll ride this train to eternity
I’ll ride this train to eternity
I’ll ride this train to eternity (and all the way down)
가사 번역
나는 몇 년 전에 역을 떠났다,
앞서 누워 것에 대한 흥분
그녀는 많은 마일 뒤에 머물렀다
나는 눈을 감고 거기에 그녀는 트랙에서 트랙이 바퀴 롤입니다
나는 땅을 가로 질러 타고
모든 마일 가까이 가져옵니다
마지막 정거장은 영광입니다
이 기차에서 영원히
이 기차를 영원히 타고 내려갈 것입니다)
사람들이 일어나서 내리죠
때때로 우리는 친구가 될
그러나 그들은 결국 머물 수 없습니다
우리의 목적지는 동일하지 않습니다
다른 사람들은 함께 타고 시도
그러나 그들은 요금을 지불 할 수 찾을 수 없습니다
때때로 우리는 역에 당겨
하지만 내리면 넌 아무데도 못 가
이 기차에서 영원히
이 기차를 영원히 타고 내려갈 것입니다)
오래 전에 나는 티켓을 얻었다
결코 노예가 될 수 없습니다
그리고 나는 내가 원하는 방향으로 간다
위대함부터 무덤까지
이 기차에서 영원히
이 기차는 영원히 타고
이 기차는 영원히 타고
이 기차를 영원히 타고 내려갈 것입니다)