Tigers Jaw — I Saw Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Tigers Jaw의 노래 "I Saw Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said I wanted to break my friends
But my dependency won’t let me away
I’d like to think that I can work it out some
But I want to be put into the ground
Today I needed a break
My friends are up in mountains and I’m drowning in lakes
I swallowed water right in front of her face
Just to show that she had nothing to say
I felt lighter
I impressed her
But my emotions ran unopposed
I felt just like Brian Jones
I’ve never felt that lost before
I just don’t feel incredible
But me, well of course I liked you
Have time for me, I don’t expect you to I see me become a recluse
It’s very easy to seclude
I saw water
I felt better
I woke up feeling embarrassed from
When I drowned in my swimming pool
You thought it was an accident
But I just can’t get along with you
가사 번역
내 친구들을 죽이고 싶다고
하지만 내 의존성은 나를 멀리 두지 않을 것입니다
나는 그것을 해결할 수 있다고 생각하고 싶다
하지만 난 땅에 묻히고 싶어
오늘 나는 휴식을 필요로
내 친구들은 산에 있고 호수에서 익사하고 있어
얼굴 앞에서 물 삼켰어
그냥 그녀가 할 말이 없다는 것을 보여주기 위해
나는 가벼운 느낌
나는 그녀를 감동
하지만 내 감정은 부적당했다
난 그냥 브라이언 존스 같은 느낌
나는 전에 잃어버린 것을 느껴 본 적이 없다
나는 단지 믿을 수 없다고 느낀다
하지만 난 물론 널 좋아했지
시간 좀 내줘,내가 은둔자가 될 줄 몰라
그것은 배제 매우 쉽습니다
물도 봤고
나는 더 느꼈다
난 당황스러웠어
내가 수영장에서 익사했을 때
당신은 사고라고 생각
하지만 난 그냥 당신과 함께 얻을 수 없습니다