ТИГР'А — Если ты 가사 및 번역
이 페이지에는 ТИГР'А의 노래 "Если ты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я не могу описать, как ты красива.
Всегда, когда мы вместе, я в тени твоего вида.
Поработила меня, и я доволен этим.
И лишь при ссоре с тобой бываю я не весел.
Ты- моя муза, для тебя треки о любви.
Лишь только для тебя, малыш, я пишу стихи.
Лишь о тебе мечтаю, если один в ночи.
И если груб бываю, за это меня прости.
Я никогда не любил. Ты- первая любовь.
Как не банально звучит, но застывает кровь.
И лишь тебя вижу мамой моего сына.
Потерять тебя- равно удар у падшей силы.
Ты та, что навсегда, и я уверен в этом.
Чтоб это понять, мне не нужны советы.
И только за неё я готов бороться.
И только когда с ней, сердце быстро бьётся.
Улыбнись, малыш, сделай этот мир светлее.
Твоё прикосновение даже в холод греет.
Улыбнись, малыш, сделай этот мир светлее.
Сделай мир светлее, сделай, сделай мир светлее.
Если ты виновата, я всё тебе прощу.
А если я виноват, прости, что я молчу.
Гордый сложный характер- вот в чём вся помеха
тому, чтоб я перезвонил тебе первый.
Я знаю твой характер: ты по натуре- псих.
Но ведь и я псих, дерзкий довольно тигр.
И пусть порой война, как Америка с Вьетнамом,
но этот год- уверен- только любви начало.
Твои губы слаще самой вкусной конфеты,
а твой запах- сразу комплименты.
Я расставляю акценты, что нет тебя прекрасней.
И то, что ты моя, я называю счастьем.
Улыбнись, малыш, сделай этот мир светлее.
Твоё прикосновение даже в холод греет.
Улыбнись, малыш, сделай этот мир светлее.
Сделай мир светлее, сделай, сделай мир светлее.
가사 번역
네가 얼마나 아름다운지 설명할 수 없어
우리가 함께 할 때마다,나는 당신의 종류의 그림자에있어.
날 노예로 만들었으니 기쁘군
내가 행복하지 않다는 걸 너랑 다투는 것 뿐이야
당신-내 뮤즈,당신은 사랑에 대해 추적합니다.
널 위해서 난 시를 써
오직 당신 꿈,밤에 하나 경우에 대해.
무례했다면 미안해요
나는 결코하지 않았다. 넌 첫사랑이야
하지 진부한 소리,하지만 혈액이 얼어있다.
난 널 내 아들 엄마로만 본다
당신을 잃는 것은 타락한 힘에 대한 타격처럼.
넌 영원해 그리고 난 확신해
나는 이것을 이해하는 충고가 필요 없다.
그게 내가 기꺼이 싸울 수 있는 유일한 방법이야
그리고 그녀와 함께 할 때만 심장이 빠르게 뜁니다.
미소,아기,이 세계를 밝게.
터치도 추위에 따뜻하게.
미소,아기,이 세계를 밝게.
세계를 더 밝게 만들고,세계를 더 밝게 만드십시오.
네 잘못이라면 용서할게
그리고 내 잘못이라면 아무말도 안해서 미안해
자랑스러운 복잡한 캐릭터는 전체 장애물입니다
내가 먼저 전화하래
나는 당신의 성격을 알고:당신은 자연 너트 케이스입니다.
그러나 나는 또한 미친,성급한 작은 호랑이입니다.
그리고 때로는 전쟁을 베트남과 함께 미국처럼하자,
그러나 올해,나는 확신,단지 사랑의 시작입니다.
당신의 입술은 가장 맛있는 사탕보다 더 달콤합니다,
그리고 당신의 냄새는 칭찬입니다.
나는 당신보다 더 아름다운 사람이 없다는 것을 강조.
그리고 당신이 내 것임을,나는 행복을 부른다.
미소,아기,이 세계를 밝게.
터치도 추위에 따뜻하게.
미소,아기,이 세계를 밝게.
세계를 더 밝게 만들고,세계를 더 밝게 만드십시오.