Tihati — Lei Medley: Pretty Red Hibiscus / Pikake / My Yellow Ginger Lei / Na Pua E 가사 및 번역
이 페이지에는 Tihati의 노래 "Lei Medley: Pretty Red Hibiscus / Pikake / My Yellow Ginger Lei / Na Pua E"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Though you may not be scented
As the other flowers are
But when the day has ended
You’re the flower of my heart
Pretty red hibiscus
I’ve admired you right from the start
Pretty red hibiscus
You’re the flower of my heart
Every day you’re fairer
Than the fairest flower that grows
Pretty red hibiscus
You’re beautiful everyone knows
Pikake, my flower divine
Pikake, please say you’ll be mine
That it’s so plain to see
That you will always be
Throughout eternity
Pikake mine
My yellow ginger lei
Reveals her scent through the day
Enchanting moments with you
Makes me love you
Haʻina ʻia mai
Ana ka puana
Kuʻu lei ʻawapuhi melemele
Hoʻoheno i ka puʻuwai
Flowers are blooming all over
Blooming all over Hawaii
They smell so sweet, they arent very big
They’ll thrill you through and through
Ha’ina 'ia mai
Ana ka puana
Auhea wale oe
Na pua e
Auhea wale oe
Na pua e
Oooooh
가사 번역
냄새도 안 나지만
다른 꽃들은
하지만 그 날이 끝났을 때
넌 내 마음의 꽃이야
예쁜 붉은 히비스커스
처음부터 당신을 존경했어요
예쁜 붉은 히비스커스
넌 내 마음의 꽃이야
매일 당신은 공정 해요
성장 하는 가장 기이 한 꽃 보다
예쁜 붉은 히비스커스
당신은 아름다운 모두가 알고있어
피카케,내 꽃 신성
피카크,내 꺼라고 해
그렇게 보이는 게
당신은 항상 될 것입니다
영원을 통하여
피카케 광산
마이 옐로우 진저 레이
하루를 통한 그녀의 향기
당신과 함께 매혹적인 순간
널 사랑하게 만들어
하태미나리아 마이
아나 카 푸아나
남태평양산레마레멜레
남태평양태평양
꽃이 만발한 것
하와이 전역에서 피는 것
그들은 너무 달콤한 냄새,그들은 매우 큰 다른
그들은 통해 통해 당신을 스릴 수 있습니다
Ha'ina'ia 마이
아나 카 푸아나
Auhea wale oe
Na pua e
Auhea wale oe
Na pua e
우우