Tijeritas — Yo La Quería 가사 및 번역
이 페이지에는 Tijeritas의 노래 "Yo La Quería"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy la he visto por las calles
De la mano de ese hombre
Y al cruzarnos su sonrisa
Se quedó rota en sus labios
Ahora finge y me saluda
Pero el brillo de sus ojos
La traición no me engaña
Me dice que no ha olvidado
Vuelvo a mi y en mi cuarto
Yo me acuerdo del pasado
Cuando me enseñaba
Los juegos de enamorado
Yo tenia 15 años
Y en aquel juego de amores
Y el fuego de mi inocencia
Sin querer se fue apagando
No dejo de pensar en ella
La vida se me va sin ella
No puedo respirar sin ella
La vida se me va sin ella
Yo la quería
(bis x8)
Me sonríe su retrato
De papel indiferente
Las verdades se confunden
Con mentiras en mi mente
Lentamente me consume
El retrato de sus labios
Me despierto cada noche
Para ver que estoy soñando
No dejo de pensar en ella
La vida se me va sin ella
No puedo respirar sin ella
La vida se me va sin ella
Yo la quería
(bis x8)
가사 번역
오늘 길에서 봤어요
그 남자의 손에서
그리고 우리는 그의 미소를 교차로
그것은 그녀의 입술에 부서졌다
이제 인사나 해
그러나 그의 눈의 밝기
배신은 날 속이지 않아
그는 그가 잊지 않았다라고 나에게 말한다
내 방으로 돌아가
나는 과거를 기억
그가 나에게 가르쳤을 때
사랑 게임
나는 15 살이었다.
그리고 사랑의 게임에
그리고 내 무죄의 화재
실수로 떨어져 갔다
나는 그녀에 대해 계속 생각
인생은 그것 없이는 사라 졌어요
저 여자 없이는 숨을 못 쉬겠어요
인생은 그것 없이는 사라 졌어요
나는 그녀를 사랑했다.
(비스 x8)
그의 초상화가 나에게 미소 지었다.
무관심 종이
진리는 혼동된다
내 마음속에 거짓말
천천히 나를 소모한다
그의 입술의 초상화
매일 밤 일어나
내가 꿈꾸는 걸
나는 그녀에 대해 계속 생각
인생은 그것 없이는 사라 졌어요
저 여자 없이는 숨을 못 쉬겠어요
인생은 그것 없이는 사라 졌어요
나는 그녀를 사랑했다.
(비스 x8)