Tiken Jah Fakoly — Bognan 가사 및 번역
이 페이지에는 Tiken Jah Fakoly의 노래 "Bognan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fa ni ba Bognan
Allah bi braka
Ni ki ba ni fa Bognan
Allah bi kounadja (x 2 fois)
N’ba ni n’fa ko man ko n’gana siran
N’ba ni n’fa ko man ko n’gana hami
Kali n’gawaa america
Kali n’gawaa o canada
Kali n’gaawaaa jamaïca
Kali n’gawaa dounougnan yôrôbè
America do yabo ne gninnin
N’goo ne côrôtchè te ye Jamaïca dô yabo ne n’gninnin
N’goo ne teritchè te ye
(refrain x 2 fois)
N’ba ni n’fa ko man ko n’gana siran
N’ba ni n’fa ko man ko n’gana hami
Kali n’gawaa america
Kali n’gawaa o canada
Kali n’gaawaaa jamaïca
Kali n’gawaa dounougnan yôrôbè
America do yabo ne gninnin
N’goo ne côrôtchè te ye Jamaïca dô yabo ne n’gninnin
N’goo ne teritchè te ye
(refrain x 2 fois)
N’fatchè ko maan ko neye waaa
Ko ni n’gawa ko fohi tena
M’bamso ko maaan ko ne ya waa
Ko ne n’gawa ko foyi tena
N’fatchè koomaaan ko neye wa Ko ni n’gawa ko foyi tena
Tiémé miamou ko maan ko ne ye wa Ko mousso yani I tchè la degne
O dehn te sirana
(refrain 1 fois)
N’fan’fatchè ko maan ko neye waaa
Ko ni n’gawa ko fohi tena
M’bamso ko maaan ko ne ya waa
Ko ne n’gawa ko foyi tena
N’fatchè koomaaan ko neye wa Ko ni n’gawa ko foyi tena
Dèmè fanda ko maan ko ne ye wa Ko mousso yani I tchè la degne
O dehn te sirana
N’guiyi ba ni fa bognaaan
Ni mi ba ni fa Bognan
Ile ma assuré
가사 번역
I FA ni ba 보간
알라 비 브라카
니기 바 니 파 보간
알라 비 코우 나자(x2 회)
N'ba n'fa ko man ko n'가나 시란
N'ba n'fa 코만코엔가나 하미
칼리 느 가와아 아메리카
칼리 n'gawaa O 캐나다
칼리 냐와아 자메이카
칼리 냐와아 도운남 요로베
아메리카 두 야보 니닌닌
누 네 부식체 테 예 자메이카 도라보 네 니닌인
네 테리체 테 예
(코러스×2 회)
N'ba n'fa ko man ko n'가나 시란
N'ba n'fa 코만코엔가나 하미
칼리 느 가와아 아메리카
칼리 n'gawaa O 캐나다
칼리 냐와아 자메이카
칼리 냐와아 도운남 요로베
아메리카 두 야보 니닌닌
누 네 부식체 테 예 자메이카 도라보 네 니닌인
네 테리체 테 예
(코러스×2 회)
에파체르코 마안코 네예와아
고니네가와코포히테나
잉반소 코마안 코 네 야 와아
고네 누가와 고 포이 테나
누파체케 쿠마안코네예와코니누가와코포이테나
티아메 미아무 코 마안 코 네 예와 무소 야니 이 첼라 디그
오데테 시라나
(코러스 1 회)
안판파체르코 마안코네와아
고니네가와코포히테나
잉반소 코마안 코 네 야 와아
고네 누가와 고 포이 테나
누파체케 쿠마안코네예와코니누가와코포이테나
디메 빤다코 마안코 네예와 코 무소 야니 이 체 라 디그네
오데테 시라나
N'guiyi ba ni fa 보냐안
내 바 나 포 보난 도 아니다
Ile Ma 피보험자