Tila Tequila — Lipstick Flavored Cherries 가사 및 번역
이 페이지에는 Tila Tequila의 노래 "Lipstick Flavored Cherries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you be mad if you saw me kiss another guy?
You know I want you but you’re just a little bit too shy.
When we make love, I’ve been thinkin about someone else.
I don’t mean to be this way but we’re just not the same.
I know you got the feelin about everything I say is just a lie,
You know I got you whipped and I,
Don’t really give a damn what people say.
They all pretend to be your friend but in the end they hit on me,
Kiss me, Just one last time
Because I will just be a memory.
Do you really want to know what I did last night?
I met a boy at the club and he felt me up right.
Ran his fingers through my hair and touched me everywhere.
Now that I have told you, do you still want me here?
I know you got the feelin about everything I say is just a lie,
You know I got you whipped and I,
Don’t really give a damn what people say.
They all pretend to be your friend but in the end they hit on me,
Kiss me, Just one last time
Because I will just be a memory.
Memory, Kiss me, Kiss me,
Kiss me, Because I will just be a memory.
I know you got the feelin about everything I say is just a lie,
You know I got you whipped and I,
Don’t really give a damn what people say.
They all pretend to be your friend but in the end they hit on me,
Kiss me, Just one last time
Because I will just be a memory.
가사 번역
내가 다른 남자랑 키스하는 걸 봤으면 미쳤을 거야?
너도 내가 널 원한다는 거 알아.하지만 넌 너무 수줍어해.
우리가 사랑을 할 때,나는 다른 사람에 대해 생각했습니다.
이렇게 되려는 건 아니지만 우린 똑같지 않아
내가 하는 말은 다 거짓이야,
내가 널 채찍질했고,
사람들이 뭐라든 신경 쓰지 마
그들은 모두 당신의 친구 척 하지만 결국 그들은 나를 공격,
키스해줘 마지막으로 한 번만
난 그냥 기억 될 것이기 때문에.
어젯밤에 내가 한 짓을 정말 알고 싶어?
클럽에서 남자애를 만났는데 내 감정을 제대로 느꼈어
그의 손가락을 내 머리를 통해 달리고 사방에 나를 만졌다.
이제 내가 말했으니,아직도 내가 여기 있었으면 좋겠어?
내가 하는 말은 다 거짓이야,
내가 널 채찍질했고,
사람들이 뭐라든 신경 쓰지 마
그들은 모두 당신의 친구 척 하지만 결국 그들은 나를 공격,
키스해줘 마지막으로 한 번만
난 그냥 기억 될 것이기 때문에.
기억,키스 나,키스 나,
키스해줘 난 그냥 기억이 될 테니까
내가 하는 말은 다 거짓이야,
내가 널 채찍질했고,
사람들이 뭐라든 신경 쓰지 마
그들은 모두 당신의 친구 척 하지만 결국 그들은 나를 공격,
키스해줘 마지막으로 한 번만
난 그냥 기억 될 것이기 때문에.