Tilly And The Wall — Bessa 가사 및 번역
이 페이지에는 Tilly And The Wall의 노래 "Bessa"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Morning came and I tried not to notice
It was time for you to move along
And the minutes felt like petals all around us
Like a goodbye kiss when goodbye felt so wrong
So you better get going
You better move along now
You better run off then and make yourself scarce
These few days I’ve decided to be lazy
They don’t move or seem to end at all
And my heart is close enough to breaking
That is hurts just listening to your songs
So you better get going
You better move along now
You better run off then and make yourself scarce
It’s been a while now since you left
And I can’t seem to shake this lonely mood
When the time comes, I’ll try my best not to tell you:
Please don’t leave again
Please don’t leave again
I guess I’ll say it now then
Please don’t leave me again
Since it’s all I have I want to go to sleep
And dream of you and me just off the coast
On a holiday so long and warm and lucky
Always wake up in my bedroom all alone
Guess I better wake up then
I guess I better be going
I guess I better run along now and find my own way
가사 번역
아침 와서 나는 통지하지 않으려 고
네가 함께 움직여야 할 때였어
꽃잎 같은 느낌이 들었어요
작별 키스처럼 작별이 너무 잘못 느낄 때
그래서 당신은 더 나은 갈 얻을
지금 당장 움직여야 해
그럼 도망치는게 좋을꺼야.
이 몇 일 나는 게으른하기로 결정했습니다
그들은 움직이거나 끝나지 않는 것 같아
그리고 내 마음은 파괴에 충분히 가까이
네 노래만 듣고 있으면 아파
그래서 당신은 더 나은 갈 얻을
지금 당장 움직여야 해
그럼 도망치는게 좋을꺼야.
네가 떠난 지 꽤 됐어
그리고 이 외로운 기분이
때가 되면 말하지 않으려고 최선을 다할 거야:
다신 떠나지 마
다신 떠나지 마
나는 지금 그것을 말할 것 같아요
다신 날 떠나지 마
그게 내가 가진 전부이기 때문에 나는 잠을 가고 싶어
너랑 내가 해안에서 떨어져 있는 꿈을 꿔
너무 길고 따뜻하고 운이 좋은 휴일에
항상 내 침실에서 혼자 일어나
그럼 일어나야겠군
나는 더 나은 것 같아요
나는 지금 도망 가서 내 자신의 길을 찾는 것이 더 낫다고 생각한다