Tilt — Minister of Culture 가사 및 번역
이 페이지에는 Tilt의 노래 "Minister of Culture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A pretty bride of India
Is burned with kerosene
Her husband keeps her dowry
And his freedom is achieved
A Burmese girl in Bangkok
Is of value for her skin
Sold for her complexion
Never saw her home again
The minister of culture
He argues so well
His teeth are flashing
As he details
A legacy of murder
A heritage of rape
A time honoured tradition
To maim and mutilate
Cut away her labia
With dirty broken glass
She died of an obstruction
Painfully infected mass
A dress code violation
Is an outrage in Iran
Splashed her face with acid
Only then the fun began
The minister of culture
He argues so well
His teeth are flashing
As he details
A legacy of murder
A heritage of rape
A time honoured tradition
To maim and mutilate
She wasn’t good enough
A female child
Left face down packed in the snow
Umbilical cord around her tiny feet
She suffers and dies alone
A woman in a western home is under house arrest
A drunkard is her jailer he’s entitled to molest
Her daughter is passed over when she tries to raise her hand
The likelihood of her success is not an even chance
The minister of culture
He’s wringing his hands
He keeps on laughing
As he demands-
No human right applies here
Our women will agree
Our property has spoken
No cause to intervene
Our property has spoken
No cause to intervene
가사 번역
인도의 예쁜 신부
등유로 불에 타 있습니다
그녀의 남편은 그녀의 지참금을 유지합니다
그리고 그의 자유는 달성된다
방콕의 미얀마 소녀
그녀의 피부에 대한 가치
그녀의 안색을 위해 판매
다신 고향을 못 봤어
문화 장관
그는 너무 잘 주장
그의 치아가 깜박입니다
그는 세부 사항
살인의 유산
강간 유산
오랜 전통을 자랑하는 시간
불구자 및 불구자
그녀의 음순을 잘라
더러운 깨진 유리
그녀는 폐색으로 사망
고통스럽게 감염된 질량
드레스 코드 위반
이란의 분노인가
산으로 그녀의 얼굴을 튀
만 다음 재미는 시작했다
문화 장관
그는 너무 잘 주장
그의 치아가 깜박입니다
그는 세부 사항
살인의 유산
강간 유산
오랜 전통을 자랑하는 시간
불구자 및 불구자
그녀는 충분하지 않았다
여성 아이
왼쪽 얼굴은 아래로 눈에 포장
탯줄 주변 그녀의 작은 발
그녀는 고통과 혼자 죽는다
한 여자 한 서양 가정 아래에 집 체포
술주정뱅이는 감옥에 갇혀서
그녀의 딸은 그녀가 그녀의 손을 높이려고 할 때 통과되었습니다
그녀의 성공의 가능성은 심지어 기회가 아닙니다
문화 장관
손을 짜고 있어
그는 웃고 계속
그가 요구한 대로-
여기에 인간의 권리는 적용되지 않습니다
우리의 여자는 동의할 것입니다
우리의 재산은 말했다
개입 할 원인 없음
우리의 재산은 말했다
개입 할 원인 없음