Tim Barry — Dog Bumped 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Barry의 노래 "Dog Bumped"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
One quick minute got me 28 long years
But I’d do it again, I don’t regret it He laid his hand on my sister
Too many times when I was near
And I shot him dead and I don’t care
When sis was born and I was about twelve
‘Bout the same time my old man, he went to jail
Then mom got sick, boy, she never got right
And I took to that baby girl like she was mine
Night after night, day after day
I worked my ass off to put money away
Then sis grew up and I grew older still
And I love her the best and always will
Then one quick minute got me 28 long years
But I’d do it again, I don’t regret it He laid his hand on my sister
Too many times when I was near
And I shot him dead and I don’t care
Well, Sis met a man whose name I will not tell
Nine years her senior and I did wish them well
He had a car and a job and she was in love
And I blessed them both the best I could
Sis loved to dance and she lived honestly
But that old dog tried to control her in every way
First came the drinking then the jealousy
This town is too small for me not to see
Him out every night with every girl in town
Just before he goes home and pushes my sister around
I thought it out not to intervene
Unless my baby sister, she came to me Well, she did one night when that old dog showed up She whispered on the phone, «Ken I ain’t feeling so good»
When I got to the house what I saw was true
My baby sister beaten black and blue
Well I took my last breath of fresh free air
And I found that piece of shit asleep in his relaxing chair
I hit him good with a solid right and a solid left
And forced him to his feet for his last breath
Well he cowered and run, but he didn’t get far
Cause my sister shot him fucking dead just outside his car
Boy, she wept and I did too
Then I told the police I did what I had to do And that one quick minute got me 28 long years
But I’d do it again, I don’t regret it He laid his hand on my sister
Too many times when I was near
And I shot him dead and I don’t care
Yeah, one quick minute got me 28 long years
But I’d do it again, I don’t regret it He laid his hand on my sister
Too many times when I was near
And I shot him dead and I don’t care
가사 번역
한 빠른 분은 28 년 저를 얻었다
하지만 난 다시 할 것,나는 그가 내 동생에 그의 손을 마련 후회하지 않는다
내가 근처에 있었을 때 너무 많은 시간
그리고 난 그를 쐈고 난 상관 안 해
시스가 태어 났을 때 나는 약 12 살이었다
우리 아버지가 감옥에 갔을 때
그리고 엄마는 아프고,소년,그녀는 결코 옳지 않았다
내 딸처럼 그 애를 데려갔어
밤낮으로 밤낮으로
나는 돈을 멀리 넣어 내 엉덩이 오프 일했다
그리고 시스는 자랐고 나는 여전히 더 컸다
그리고 나는 그녀를 가장 사랑하고 항상 것입니다
그런 다음 하나의 빠른 분은 28 년 저를 얻었다
하지만 난 다시 할 것,나는 그가 내 동생에 그의 손을 마련 후회하지 않는다
내가 근처에 있었을 때 너무 많은 시간
그리고 난 그를 쐈고 난 상관 안 해
글쎄,동생은 내가 말하지 않을 이름을 가진 남자를 만났다
9 년 동안 고위층과 나는 그(것)들을 잘 바랐습니다
그는 자동차와 직업을 가지고 있었고 그녀는 사랑에 빠져 있었다
그리고 나는 그들에게 내가 할 수있는 최선을 모두 축복
시스는 춤을 사랑하고 그녀는 정직하게 살았다
하지만 그 늙은 개는 모든면에서 그녀를 통제하려고 노력했다
먼저 술을 마시고 질투를 했다
이 마을은 너무 작아서 내가 보지 못하도록
매일 밤 마을에 있는 모든 여자와 함께
그가 집에 가서 내 동생을 밀어 넣기 전에
나는 그것을 밖으로 개입하지 생각
지 않으면 내 아기가 자매,그녀는 나라,그녀는 하나의 밤을 때는 늙은 개 나타났다 그녀는 속삭이는 전화로"Ken 나는 느낌 so good»
내가 본 건 사실이었어
내 동생은 검은 색과 파란색 구타
그럼 난 신선한 무료 공기의 마지막 숨을 거두었습니다
그리고 나는 그의 편안한 의자에 똥의 조각을 잠 발견했다
나는 단단한 오른쪽과 단단한 왼쪽으로 그를 잘 때렸다
그리고 그의 마지막 숨을 위해 그의 발에 그를 강요했다
음,그는 위축 및 실행,하지만 그는 멀리 가지 않았다
내 여동생이 자기 차 밖에 총을 쏴서 죽은 거야
소년,그녀는 울었고 나는 너무했다
그럼 난 내가해야 할 일을 한 경찰에게 그 한 빠른 분은 나에게 28 긴 년을 얻었다
하지만 난 다시 할 것,나는 그가 내 동생에 그의 손을 마련 후회하지 않는다
내가 근처에 있었을 때 너무 많은 시간
그리고 난 그를 쐈고 난 상관 안 해
그래,1 분이면 28 년이나 걸렸어
하지만 난 다시 할 것,나는 그가 내 동생에 그의 손을 마련 후회하지 않는다
내가 근처에 있었을 때 너무 많은 시간
그리고 난 그를 쐈고 난 상관 안 해