Tim Barry — Ronnie Song 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Barry의 노래 "Ronnie Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Best friends day, well, it came and went
And not without incident
On the hill they’re all moving in But I don’t care much
I’m dodging branches from Maple trees
They’ve stolen heavy and steady sleep
They seized every city street
With tuition bought full dirt
And I sat at the river with Ronnie
Watching the Cormorants
And the Osprey diving for their prey
He asked about old friends
I said, I ain’t seen none of them
He’s said, they’re all transient, man
And their footprints they washed away
Still I walk this town
Hoping to get lost some how
It seems by now though I’ve smoothed a path in every side walk
It’s all painted black and gold
Black tar where once stood homes
Gold in the hand of each student based franchise
And I sat at the river with Ronnie
Watching the Cormorants
And the Osprey diving for their prey
He asked about old friends
I said, I ain’t seen none of them
He said, how’d you get here, man?
And why’d you stay?
Come on brother, let’s make a list
Of all those gone that we still miss
Let’s make a list of what they believed
And we still do Like living first and working last
And beating the day before it’s past
Like what’s mine is yours, man
And what’s yours is mine
I think I’ll stay here getting older
And angrier
And getting louder with each passing day
And think about old friends
And all that I have learned from them
They may have moved on, man
But we’ll all be gone someday
가사 번역
가장 친한 친구의 날,잘,그것은 와서 갔다
그리고 사고 없이
언덕에서 그들은 모두 이사 가고 있지만 나는 많이 신경 쓰지 않는다
나는 단풍 나무에서 가지를 피하고 있어요
그들은 무거운 꾸준한 잠을 훔친
그들은 모든 도시 거리를 압수했습니다
학비는 전체 먼지를 구입으로
로니와 같이 강에 앉아 있었어요
가마우지를 보는 것
그리고 먹이 물수리 다이빙
그는 옛 친구에 대해 물었다
아무도 못 봤다고 했잖아요
그는 말했다,그들은 모두 일시적인,남자
그리고 그들의 발자국은 씻어 냈다
아직도 나는 이 마을을 걸어간다
몇 가지 방법을 잃고 희망
나는 모든 측면 산책 경로를 부드럽게했지만 그것은 지금 보인다
그것은 모두 검은 색과 금을 그렸습니다
한 번 집에 서 검은 타르
각 학생 기반 프랜차이즈의 손에 금
로니와 같이 강에 앉아 있었어요
가마우지를 보는 것
그리고 먹이 물수리 다이빙
그는 옛 친구에 대해 물었다
아무도 못 봤다고 했잖아요
어떻게 여기 온 거야?
왜 여기 계셨죠?
형님,명단을 만들어봅시다
우리가 여전히 그리워하는 모든 것들 중
의 그들이 무엇을 믿었는지의 목록을 만들어 보자
그리고 우리는 여전히 첫 번째 살고 마지막 작업처럼
그리고 그것이 지나기 전에 그 날을 때리는 것
내 건 네 거야
그리고 당신의 것은 내 것입니다
난 여기서 늙어갈 것 같아
그리고 화나는
그리고 지나가는 날마다 점점 더 크게
그리고 옛 친구에 대해 생각
그리고 내가 그들로부터 배운 모든 것
그들은 다른 사람,이동했을 수 있습니다
그러나 우리는 모두 언젠가 사라질 것입니다