Tim Barry — Steel Road 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Barry의 노래 "Steel Road"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can hear a train passing at the Rivanna Junction
I can’t decide on which way it’s going
Probably to Gladstone and on west to Lynchburg
Then off to Roanoke and on to god only knows
And I can’t understand the way that you see me And I don’t understand the way I’m seeing you
Maybe you’re too young maybe I’m too old
To feel alone this close to you
I can hear my Father screaming in the kitchen at my Mom
They’re throwing dishes again
And there I am a man at age seven
In my room alone in this world of stone
I don’t know if I know them
I don’t if I will
I don’t know if I care either way
But I know I trust no one
And I can’t be trusted
To be here tomorrow
After our brightest day
My heart, it beats slow now and without repeating
What I’ve seen and wished I’d never done
I’ve tried and I’ve tried, girl, to see us as different
I’m saying I’m leaving without saying it’s done
And you don’t know me and I don’t know you
And I don’t know me and you don’t know you
Let’s be strong now and accept this might not last
Today has passed tomorrow’ll be new
And I can hear a train passing at the Rivanna Junction
I can’t decide on which way it’s going
가사 번역
나는 리바나 정션(Rivanna 정션)에서 지나가는 기차를들을 수 있습니다
나는 그것이 어디로 가는지 결정할 수 없다
아마 글래드스톤과 서쪽 린치부르크에
로아노크로 가서 신에게만
그리고 난 네가 날 어떻게 보는지 이해할 수 없어 그리고 난 널 어떻게 보는지도 모르겠어
어쩌면 너는 너무 어리다 어쩌면 나는 너무 늙다
이렇게 가까이 있는 것만으로도
아빠가 부엌에서 울부짖는 소리가 들려
그들은 다시 요리를 던지고 있습니다
7 살 때 한 남자가 있는데
내 방에 혼자 돌멩이의 세상에서
나는 그들을 알고 있는지 모른다.
안 그럴 거야
어느쪽이든 상관없어요
하지만 난 아무도 믿지 않아
그리고 나는 믿을 수 없다
내일 여기 있으려고요
우리의 가장 밝은 날 후에
내 마음,그것은 지금과 반복하지 않고 천천히 친다
내가 본 것과 내가 한 번도 해 보지 않기를 바랐던 것
우리를 다르게 보려고 노력했어
나는 그것이 끝났다는 것을 말하지 않고 떠나겠다고 말하고있다
넌 날 몰라 난 널 몰라
난 날 몰라 넌 날 몰라
이제 강해져야 할 거야
오늘은 새로운 수 있습니다 내일을 통과했다
그리고 리바나 교차로에서 기차 소리가 들려
나는 그것이 어디로 가는지 결정할 수 없다