Tim Buckley — Goodbye And Hello 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "Goodbye And Hello"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The antique people are down in the dungeons
Run by machines and afraid of the tax
Their heads in the grave and their hands on their eyes
Hauling their hearts around circular tracks
Pretending forever their masquerade towers
Are not really riddled with widening cracks
And I wave goodbye to iron
And smile hello to the air
O the new children dance ------ I am young
All around the balloons ------ I will live
Swaying by chance ------ I am strong
To the breeze from the moon ------ I can give
Painting the sky ------ You the strange
With the colors of sun ------ Seed of day
Freely they fly ------ Feel the change
As all become one ------ Know the Way
The velocity addicts explode on the highways
Ignoring the journey and moving so fast
Their nerves fall apart and they gasp but can’t breathe
They run from the cops of the skeleton past
Petrified by tradition in a nightmare they stagger
Into nowhere at all and they look up aghast
And I wave goodbye to speed
And smile hello to a rose
O the new children play ------ I am young
Under the juniper trees ------ I will live
Sky blue or gray ------ I am strong
They continue at ease ------ I can give
Moving so slow ------ You the strange
That serenely they can ------ Seed of day
Gracefully grow ------ Feel the change
And yes still understand ------ Know the Way
The king and the queen in their castle of billboards
Sleepwalk down the hallways dragging behind
All their possessions and transient treasures
As they go to worship the electronic shrine
On which is playing the late late commercial
In that hollowest house of the opulent blind
And I wave goodbye to Mammon
And smile hello to a stream
O the new children buy ------ I am young
All the world for a song ------ I will live
Without a dime ------ I am strong
To which they belong ------ I can give
Nobody owns ------ You the strange
Anything anywhere ------ Seed of day
Everyone’s grown ------ Feel the change
Up so big they can share ------ Know the Way
The vaudeville generals cavort on the stage
And shatter their audience with submachine guns
And Freedom and Violence the acrobat clowns
Do a balancing act on the graves of our sons
While the tapdancing Emperor sings «War is peace»
And Love the Magician disappears in the fun
And I wave goodbye to murder
And smile hello to the rain
O the new children can’t ------ I am young
Tell a foe from a friend ------ I will live
Quick to enchant ------ I am strong
And so glad to extend ------ I can give
Handfuls of dawn ------ You the strange
To kaleidoscope men ------ Seed of day
Come from beyond ------ Feel the change
The Great Wall of Skin ------ Know the Way
The bloodless husbands are jesters who listen
Like sheep to the shrieks and commands of their wives
And the men who aren’t men leave the women alone
See them all faking love on a bed made of knives
Afraid to discover or trust in their bodies
And in secret divorce they will never survive
And I wave goodbye to ashes
And smile hello to a girl
O the new children kiss ------ I am young
They are so proud to learn ------ I will live
Womanwood bliss ------ I am strong
And the manfire that burns ------ I can give
Knowing no fear ------ You the strange
They take off their clothes ------ Seed of day
Honest and clear ------ Feel the change
As a river that flows ------ Know the Way
The antique people are fading out slowly
Like newspapers flaming in mind suicide
Godless and sexless directionless loons
Their sham sandcastles dissolve in the tide
They put on their deathmasks and compromise daily
The new children will live for the elders have died
And I wave goodbye to America
And smile hello to the world
가사 번역
지하감옥에 골동품 사람들이 있는데
기계에 의해 운영 및 세금 두려워
무덤에 있는 그들의 머리와 그들의 눈에 그들의 손
원형 트랙 주위에 그들의 마음을 운반
영원히 가장 무도회 탑 척
는 정말 균열을 확대 가득 아니에요
그리고 나는 철에 작별 파도
그리고 공기에 안녕하세요 미소
또는 새로운 아이들 춤------나는 젊다
모든 풍선 주위에------나는 살 것이다
우연히 흔들리는------나는 강합니다
달에서 산들바람에------나는 줄 수 있습니다
하늘 그림------당신은 이상한
태양의 색상------오늘의 씨앗
자유롭게 그들은 비행------변화를 느낍니다
모두가 하나가 될 때------방법을 알고
속도 중독자는 고속도로에서 폭발
여행을 무시하고 너무 빨리 움직이기
신경이 떨어져서 헐떡거리지만 숨을 쉴 수가 없어요
그들은 과거의 해골의 경찰에서 실행
그들이 비틀 악몽의 전통에 의해 석화
아무데도 전혀 그리고 그들은 aghast 를 찾아
그리고 나는 속도에 작별 파도
그리고 장미에 안녕하세요 미소
또는 새로운 아이들 놀이------나는 젊다
주니퍼 나무 아래------나는 살 것이다
하늘색 회색------나는 강합니다
그들은 편안하게 계속------나는 줄 수 있습니다
너무 느리게 이동------당신은 이상한
그들이 할 수있는 세레날리------오늘의 씨앗
정상적으로 성장하십시오------변화를 느끼십시오
그리고 네 여전히 이해------방법을 알고
왕과 여왕은 간판의 자신의 성
뒤에 끌어 복도를 아래로 산책로를 잠
그들의 모든 소유물과 일시적인 보물
그들은 전자 신사를 숭배로 이동
에 늦은 늦은 광고 방송 재생
그 빈집에서 광포한 맹인
그리고 마먼에게 작별 인사
그리고 스트림 안녕하세요 미소
또는 새로운 아이들 구매------나는 젊습니다
노래를위한 모든 세계------나는 살 것이다
한푼도 없이------나는 강합니다
그들이 속한------나는 줄 수있다
아무도 소유하지 않습니다------당신은 이상한
어디서나 아무것도------오늘의 씨앗
모두가 성장------변화를 느껴보십시오
그래서 큰 그들은 공유 할 수 있습니다------방법을 알고
무대에 있는 보데빌 장군 카보트
그리고 기관단총 총으로 청중을 산산조각
그리고 자유와 폭력 애크로뱃 광대
우리 아들 무덤에서 균형을 잡는 법을 배워라
태핑 댄싱 황제가 노래하는 동안"전쟁은 평화입니다»
그리고 마술사가 재미 사라 사랑
그리고 살인에 작별 인사
그리고 비에 안녕하세요 미소
또는 새로운 아이들은 할 수 없습니다------나는 젊습니다
친구로부터 적에게------나는 살 것이다
마법에 빠른------나는 강하다
그리고 이렇게 확장하게 기쁜------나는 줄 수있다
새벽의 한줌------당신은 이상한
만화경 남성------오늘의 씨앗
에서 저쪽에 오는------변화를 느끼십시오
피부의 만리장성-----방법을 아십시오
무혈 남편은 듣는 괴로움
그들의 아내의 비명소리와 명령에 양처럼
그리고 남성을 혼자 남기지 않는 자는
보 그 모든 가짜 사 에 a 침대 품 의 칼
자신의 몸에 발견 또는 신뢰를 두려워
그리고 비밀 이혼에서 그들은 결코 살아남지 못할 것입니다
그리고 나는 재에 작별 인사
그리고 여자에게 인사 미소
또는 새로운 아이들 키스------나는 젊다
그들은 배울 너무 자랑스럽게 생각합니다------나는 살 것이다
여성 우드의 행복------나는 강하다
그리고 화상 모닥불-----나는 줄 수 있습니다
공포를 모르는------당신은 이상한
그들은 그들의 옷을 벗어------오늘의 씨앗
정직하고 명확한------변화를 느끼십시오
흐르는 강으로------길을 알고
골동품 사람들이 천천히 퇴색하고 있습니다
신문 마음 자살에 불타는 것처럼
무신론자 및 무성 방향성 룬
그들의 가짜 모래 사장은 조수에 용해
그들은 그들의 죽음의 매스를 착용하고 매일 타협합니다
장로들을 위해 새 아이들이 살 것이다
그리고 나는 미국에 작별 인사
그리고 세계에 안녕하세요 미소