Tim Buckley — I Can't See You 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "I Can't See You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Summer princess, midnight maiden
When I first saw you I just breathed
Into your smile my past went fadin'
Inside your voice, my mind was sheathed
In lost lagoon, we waited, wadin'
Along the streets we went paradin'
Never looking back to where we’d been
Autumn temptress, sundown angel
Inside your blood you aren’t so young
I came to you a loving vandal
And heard your heart and touched your tongue
Day became a lighted candle
Sky fell down beneath your sandal
In your eye I began to spin
Winter harlot, moontime lover
I can’t speak when I feel this way
Don’t keep your feelings undercover
Tell me what you want today
Don’t leave me in the air to hover
Sing it out don’t make me suffer
Don’t be ashamed love is no sin
Springtime woman, sunrise girl
I am hiding behind the sea
Trick or treat, the Hallowe’en world
Hide and seek but you can’t catch me I won’t chase you until you hurl
Your wing to me, and make me twirl
You’re alive underneath my skin
가사 번역
서머 프린세스,미드나잇 메이든
널 처음 봤을 때 숨이 차서
당신의 미소로 내 과거가 무협'갔다
네 목소리 속에서,내 마음은 괴로워했다.
'로스트 라군'에서'무협'을 기다렸습니다
거리를 따라 우리는 역설 갔다
우리가 어디 있었는지 결코 되돌아 보지 마라.
가을 유혹,태양 다운 천사
당신의 피 안에 당신은 너무 젊지 않습니다
사랑하는 파괴자를 찾아왔어
그리고 당신의 마음을 듣고 당신의 혀를 만졌습니다
날이 조명 촛불이되었다
하늘은 당신의 샌들 아래로 떨어졌다
당신의 눈에 나는 회전하기 시작했다
겨울 창녀,달의 연인
이렇게 느끼면 말할 수 없어요
당신의 감정을 위장하지 마십시오
당신이 오늘 원하는 것을 말해
날 공중으로 끌어다 놓을 순 없어
노래 불러 내 고통스럽게 만들지 마
부끄러워하지 마라 사랑은 죄가 없다
봄 여성,일출 소녀
나는 바다 뒤에 숨어있다
트릭이나 치료,할로윈의 세계
숨바꼭질 하면서 날 잡을 순 없어
당신의 날개는 나에게,그리고 나를 돌리기
당신은 내 피부 아래에 살아있어