Tim Buckley — Once Upon a Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "Once Upon a Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I fell in love with you once upon a time
Then I discovered you once upon a time
And when I wanted more you headed for the door
I lost you long ago once upon a time
You came back today
You came back to stay in my heart
Don’t think you really tried once upon a time
No one was satisfied once upon a time
And you got me high and you left me dry
I lost you long ago once upon a time
You came back today
You came back to stay in my heart
Once upon a time we fell
But that was a fairy tale
I fell in love with you once upon a time
Then I discovered you once upon a time
And when I wanted more you headed for the door
I lost you long ago once upon a time
You came back today
You came back to stay in my heart
가사 번역
옛날 옛적에 당신과 사랑에 빠졌어요
그때 나는 너를 옛날 옛적에 발견했어
그리고 내가 더 원했을 때 당신은 문으로 향했다
옛날 옛적에 널 잃었어
오늘 돌아왔잖아
당신은 내 마음 속에 머물 다시왔다
옛날에 한 번 해보지 않았니?
한 번에 한 번 만족 한 사람은 아무도 없었다
그리고 넌 날 약에 취하게 했고
옛날 옛적에 널 잃었어
오늘 돌아왔잖아
당신은 내 마음 속에 머물 다시왔다
옛날 옛적에 우리는 떨어졌다
하지만 그건 동화였어
옛날 옛적에 당신과 사랑에 빠졌어요
그때 나는 너를 옛날 옛적에 발견했어
그리고 내가 더 원했을 때 당신은 문으로 향했다
옛날 옛적에 널 잃었어
오늘 돌아왔잖아
당신은 내 마음 속에 머물 다시왔다