Tim Buckley — The Earth is Broken 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "The Earth is Broken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, now my brother’s been taken away
Gone are the old times when we used to say
Oh, a woman was younger, she knew what to do Oh, but I look around me, now that’s not so
I’m lost on that open road, no peace do I find
Maybe the wind’ll blow a melody and, and ease my mind
Soon love is broken, they’ll take you away
Oh, the wars they been growing as no relief
And the old men who ruled them, oh, they’re just like thieves
They rob from the sunshine, oh, the air ain’t so clean
Our rivers are dirty where once we could see
A smile of your lady friend looking down
Look at that river, hey, did you ever shiver?
Well, the earth is broken there is no one to save
I remember quite freely only yesterday
Ah, the letter I read from you, read this way
Take care lonesome Timmy, ah, don’t you start
Thinking you’re the only, one year that’s gone
Out on your lonesome road, hey, lend a hand to your friend
Yes, he’s just as lonely and the wind keeps you cold
Remember the rivers that once did flow clean
Ah, sometimes I wonder how this old world keeps spinning 'round?
All the old folks have gone west, Lord, preparing to die
All except for a few of us, hangers on Living each day with trivial hearts
Just stop once in a while, cry over the news
In some foreign far city your brother’s shot down
Because there was a reason, a gun had a hand
And the old man killed youth, squeezed down its hope
Now, I’m just waiting brother, waiting for the end
Soon in my country there won’t be a friend
Each one is trying so hard to defend
That one, one last heartbeat before he’s tugged away
Lost in the mechanized, efficient world, logical skies
Ah, but no song was written on without a tear in your eyes
Are we the last ones, the last ones to try
가사 번역
오,이제 내 동생은 빼앗겼어.
사라진게 옛날 얘기야
한 여자가 젊어서 뭘 해야 할지 알고 있었지만 난 내 주위를 둘러봤지
난 길을 잃었어 평화는 찾을 수 없어
바람이 멜로디를 날려 내 마음을 편안하게합니다
곧 사랑이 깨진,그들은 당신을 데려 갈 것이다
아,그들은 더 구호로 성장 된 전쟁
그리고 그들을 지배 노인,오,그들은 단지 도둑처럼
햇살에서 강탈했어 공기가 너무 깨끗하지 않아
한 번 볼 수 있던 곳에 우리의 강은 더럽습니다
당신의 여자 친구의 미소가 아래로 찾고
저 강 좀 봐,이봐,떨었던 적 있어?
음,지구는 파괴 저장 할 사람이 없다
나는 어제 만 아주 자유롭게 기억한다
아,내가 당신에게서 읽은 편지,이 방법을 읽으십시오
조심 외로운 티미,아,당신은 시작하지 마십시오
너만 남은 1 년이라고 생각해
당신의 외로운 도로에 밖으로,이봐,당신의 친구에게 손을 빌려
응,외로워서 바람이 널 춥게 해
한 번 깨끗한 흐름 않았다 강을 기억
아,가끔 이런 옛날 세상이 어떻게 돌아가는지 궁금해
노인들은 모두 서쪽으로 갔습니다,주여,죽을 준비를 하셨습니다
우리 중 몇 명을 제외하고 매일 사소한 마음으로 사는 옷걸이
그냥 잠시 멈추고,뉴스를 통해 울어 라.
외국의 먼 도시에서 네 형제가 총에 맞았어
이유가 있었기 때문에,총은 손을 가지고 있었다
그리고 노인은 젊음을 죽이고 희망을 쥐어 짰다
이제,난 그냥 끝을 기다리고,형제를 기다리고 있어요
곧 내 나라에는 친구가 없을 거야
각자는 방어하기 위해 열심히 노력하고 있습니다
마지막으로 한 번 심장이 멈췄어요
기계화,효율적인 세계,논리적 하늘에서 분실
아,하지만 네 눈물에도 눈물도 없이 노래도 안 썼어.
우리가 마지막이냐,마지막 시도야?