Tim Buckley — Valentine Melody 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Buckley의 노래 "Valentine Melody"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You came to me with fire inside
Your movements and your pride
And asking to be rescued from
The pain you had become
I tore apart the prison and I hid you in my hand
In the blue light of Christmas-time Santa Claus was kind
I wonder if you’ll ever grow
Oh far enough to throw
Away the lies of no and yes
And love my quietness
Or will you only freeze and frown and lose what you have found?
In the white light of Easter seas’n will you live again?
Today the coin is in the air
And we are here and there
And where and when have caught us in The web of violence
I pray to all the world as one that day will bring the sun
In the scarlet light of Valentine’s our paper hearts are blind.
가사 번역
넌 내 안에서 불타고 왔어
너의 운동 및 너의 긍지
그리고 구출 요청
당신이 겪었던 고통
난 감옥을 찢고 널 내 손에 숨겼어
크리스마스 시간의 푸른 빛 산타 클로스는 친절했다
난 당신이 이제까지 성장할 것입니다 궁금해
오 충분히 던져
아니,예 의 거짓말을 멀리
그리고 내 정숙성을 사랑
또는 당신은 단지 얼어 찌푸리고 당신이 발견 한 것을 잃을 것인가?
부활절 바다의 하얀 빛 속에서 당신은 다시 살 것인가?
오늘 동전은 공중에 있습니다
그리고 우리는 여기 저기 있습니다
그리고 폭력의 웹에서 우리를 잡은 곳과 때
전 세계에 태양을 가져올 것임을 기도합니다
발렌타인 데이의 주홍 빛에 우리의 종이 마음은 장님.