Tim Curry — Biting My Nails 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Curry의 노래 "Biting My Nails"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Catch you later, baby
I’ve got to split
I’ve got a habit I just can’t quit
Catch you later, baby
I gotta split
I’ve got a habit I just can’t quit
Oh, oh, (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh, (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh (oh, oh)
A flake of snow on a silver spoon
A pretty woman and a big full moon
A handsome man with a diamond ring
How he wishes he had that thing
Oh, oh, (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh, (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh, (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh, (oh, oh)
He’s got the fingers in her parted lips
He’s got the hand up on her Africa hips
(Give me money for the dentist honey!)
I’ve got a habit, and it’s all mine
Oh, oh, (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh, (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh, (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh (oh, oh)
Breakdown
Ya, ya, la la la la
(Doobie dubba dud da da)
Ya, ya, la la la la
(Doobie dubba dud da da)
Ya, ya, la la la la
(Doobie dubba dud da da)
Ya, ya, la la la la
(Doobie dubba dud da da)
Now, if you’re gonna see me biting my nails
You just ell my mama
Yeah, she gonna spank me
'Cause I don’t want a bad habit
I don’t like it
I don’t want one
I’m gonna, I’m gonna… p-p-put it donw
I’m gonna, I’m gonna… g-g-give it up, you’ll see
Oh, oh, (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh (oh, oh)
It’s biting my nails
Oh, oh (oh, oh)…
가사 번역
오,오,오,오
오,오,오,오
나중에 봐,자기야
나는 나눌 수있어
그만둘 수 없는 습관이 있어
나중에 봐,자기야
흩어져야 해.
그만둘 수 없는 습관이 있어
오,오,(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오,(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오(오,오)
한 눈 한 조각 실버 스푼
예쁜 여자와 큰 보름달
한 잘 생긴 사람이 다이아몬드 반지
어떻게 그가 그 일을 있었으면 좋겠는가
오,오,(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오,(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오,(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오,(오,오)
그는 그녀의 헤어 입술에 손가락을 가지고있다
그는 그녀의 아프리카 엉덩이에 손을 위로있어
(꿀 치과 의사 나에게 돈을 줘!)
나는 습관이 있고,그것은 모두 내 것입니다
오,오,(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오,(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오,(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오(오,오)
고장
야,야,라 라 라
(두비 두바 두드 다 다)
야,야,라 라 라
(두비 두바 두드 다 다)
야,야,라 라 라
(두비 두바 두드 다 다)
야,야,라 라 라
(두비 두바 두드 다 다)
이제,내 손톱을 물어 뜯는 걸 보게 된다면
넌 그냥 우리 엄마에게
네,절 때려눕힐 거예요
나쁜 습관은 원치 않으니까
나는 그것을 좋아하지 않는다
나는 하나를 원하지 않는다
내가,내가...
포기할 거야
오,오,(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오(오,오)
그것은 내 손톱을 물고있다
오,오(오,오)…