Tim Donahue — My Heart Bleeds 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Donahue의 노래 "My Heart Bleeds"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Never mind what the good books say
It don’t matter anyway
The kingdom never comes to a madman on the run
Never mind what the good books say
Apostles all betrayed
Giving up their lives for a piece of holy sky
Bow down and pray let come what may
In a world without end remember my friend
There’s a voice inside your head
The verses you’ve been fed
Communion of the mind
Is such a waste of precious time
Bow down and pray let come what may
In a world without end remember my friend
Heard a preacher say
Another world awaits
For those who kindly pay him
A poor man gave and gave
He threw his soul away
But nothing did ever change
My heart bleeds for the madness
My heart grieves for the pain
My heart bleeds for the masses
And congregations swayed
Never mind what the good books say
It don’t matter anyway
A thousand years have passed
Since the mold was cast
I guess some things will never change
My heart bleeds for the madness
My heart grieves for the pain
My heart bleeds for the masses
And congregations swayed
Never mind what the good books say
It don’t matter anyway
가사 번역
좋은 책들은 신경쓰지 마
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다
왕국은 절대 미친놈에게 오지 않아
좋은 책들은 신경쓰지 마
사도들은 모두 배신했다.
성스러운 하늘을 위해 목숨을 바치며
고개 숙여
세상에선 영원히 내 친구를 기억하지
네 머릿속에 목소리가 들려
당신이 먹었던 구절들
마음의 성찬식
소중한 시간 낭비
고개 숙여
세상에선 영원히 내 친구를 기억하지
설교사가 하는 말을 들었어.
또 다른 세계가 기다리고 있습니다
그를 친절하게 지불하는 사람들을 위해
가난한 사람이 준 준
그는 그의 영혼을 버렸다
그러나 아무것도 변하지 않았다
내 마음은 광기에 출혈
내 마음은 고통을 슬퍼한다
내 마음은 대중에게 출혈
그리고 교회가 흔들리고
좋은 책들은 신경쓰지 마
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다
천 년이 지났다
금형이 던지기 때문에
나는 어떤 것들이 결코 변하지 않을 것이라고 생각한다
내 마음은 광기에 출혈
내 마음은 고통을 슬퍼한다
내 마음은 대중에게 출혈
그리고 교회가 흔들리고
좋은 책들은 신경쓰지 마
어쨌든 그것은 중요하지 않습니다