Tim Finn — Rear View Mirror 가사 및 번역

이 페이지에는 Tim Finn의 노래 "Rear View Mirror"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The man in the rear view mirror he looked so sad
Waiting for the lights to change he slowly drove away
I think I heard him say there’s no music in the world.
I’ll wait for you to sing
When the noise is deafening
Yeah, I’ll be listening still
Keeping a vigil.
The man on the television is telling me that
There’s somebody in the world who wants to take me down
And there’s no common ground, there’s no music in the world.
I’ll wait for you to sing
When the noise is deafening
Yeah, I’ll be listening still
Keeping a vigil.
Where’s the music in the world?
A man let somebody love him and when he looks back
It’s upon a different place where everything felt so sad
Now his heart is glad and there’s music in the world.
I’ll wait for you to sing
When the noise is deafening
And all the walls cave in And when your world won’t spin
Yeah, I’ll be listening still
Keeping a vigil.
Where’s the music in the world?
Put some music in the world.

가사 번역

이 사람이 백미러 그는 너무 슬픈 보았다
조명이 그가 천천히 멀리 운전 변경 기다리고
음악도 없대
네가 노래하길 기다릴게
소음이 귀청이 터질 때
그래,난 여전히 듣고있을거야
활력 유지.
텔레비전에 있는 남자가
날 끌어내리려는 누군가가 있어
평범한 땅도 없고 음악도 없어
네가 노래하길 기다릴게
소음이 귀청이 터질 때
그래,난 여전히 듣고있을거야
활력 유지.
음악 어딨어?
한 남자가 누군가가 그를 사랑하자 그가 돌아 보면
그것은 모든 것이 너무 슬픈 느낌 다른 장소에 있습니다
이제 그의 마음은 기쁘고 세계에 음악이 있습니다.
네가 노래하길 기다릴게
소음이 귀청이 터질 때
그리고 당신의 세계가 돌지 않을 때 모든 벽이 동굴에 있습니다
그래,난 여전히 듣고있을거야
활력 유지.
음악 어딨어?
세상에 음악 좀 틀어봐