Tim Fischer — Das Grammophon 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Fischer의 노래 "Das Grammophon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn es regnet, spielt im Pavillon
Ein vergrämtes altes Grammophon
Niemand stellte es seit Jahren ein
Doch wenn es regnet, spielt es von allein
Wenn ein Liebespaar vorüberzieht
Spielt das Grammophon ein Liebeslied
Und als meine Tante mich besuchen kam
Ertönte «Glühwürmchen, Glühwürmchen, flimmre»
Bis sie Abschied nahm
One-step, Two-step, Shimmy spielt es fabelhaft
Alte Operettenmelodien
Wenn es blitzt und donnert, spielt es leidenschaftlich gern
«Grüß mir die schönen Frau’n im alten Wien!»
Immer lauter wird das Grammophon
In der Stube hör' ich jeden Ton
Mit den Regentropfen auf dem Dach
Spielt es im Takt die C-Moll-Suite von Bach
Langsam kommt das Grammophon in Schwung
Und man hört die Götterdämmerung
Dann kommt Mozart, dann der Marsch «Auf in die Schlacht!»
Und selbst die Leute in den Regenpfützen stehn sofort «Habt Acht»
Dann kommt Charleston, dann ein Zapfenstreich
Und die Nadel kratzt die Platten weich
Dann kommt Lohengrins Schwanengesang
Und dann kommt «Robes, Modes, für die Fenster Stores»
Jeder alte Schlager stundenlang!
Wenn der Regen langsam leiser wird
Und der Donner rar und heiser wird
Und der Wind kommt nur inkognito
Spielt das Grammophon pianissimo
Wenn ich dann in meinen Garten geh'
Und ein bisschen nach dem Rechten seh'
Und den Pavillon betreten will
Dann ist das Grammophon — auf einmal still
가사 번역
비가 오면 파빌리온에서 놀아
냉혹 한 오래된 색소폰
아무도 몇 년 동안 그것을 고용하지 않았다
비가 올 때,그것은 그 자체로 재생
부부가 지나갈 때
사랑의 노래를 부르는 축음기
그리고 이모가 절 보러 왔을 때
소리"반딧불,반딧불,깜박임»
그녀가 작별 인사를 할 때까지
한 단계,두 단계,흔들 멋진 그것을 재생
오래된 오페레타 멜로디
그것은 깜박 천둥 때,열정적으로 재생
"오래된 비엔나의 아름다운 여성을 맞이하십시오!»
색소폰은 더 크고 더 크게 가져옵니다
방에 나는 모든 소리를 듣고
지붕 위의 빗방울과 함께
시간에 그것을 재생 C 마이너 스위트 바흐
천천히 축음기가 간다
신들의 황혼을 들으시오
그런 다음 모차르트,다음 행진은 온다"전투에!»
그리고 웅덩이 심지어 사람들은 즉시 서"주의»
그리고 찰스턴,다음 테이핑 온다
그리고 바늘은 판을 연약한 긁습니다
그런 다음 로엔그린의 스완 노래가 나옵니다
그리고 창고를 위한"예복,형태,옵니다»
시간 동안 모든 오래된 히트!
비가 천천히 조용해질 때
그리고 천둥은 희귀하고 쉰된다
그리고 바람은 시크릿 온다
놀이 그라모폰 피아 니시모
내 정원에 갈 때
그리고 오른쪽으로 조금
그리고 파빌리온에 들어가고 싶어
그런 다음 색소폰은 침묵-갑자기