Tim Fischer — I lieg am Rucken 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Fischer의 노래 "I lieg am Rucken"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I lieg am Ruckn und stier mit zugmachte Augn in die Finsternis
Es is so eng und so feucht um mi herum
I denk an dich
I kann’s noch gar net kapiern: Du liegst heut Nacht net neben mir —
Und i frier
Wie lacht der Wind, wie want der Regen
I mechat’s so gern hearn!
Du kannst dir’s net vorstellen, des beinharte Schweigen da
Vier Meter unter der Erden
Die Schuach auf Hochglanz poliert
An Scheitel haben’s mir frisiert —
I frag mi wofür?
Aber vielleicht stehst grad da oben mit a paar Tränen
Und vielleicht sickert ane, a klane zu mir durch?
A ganz a haße
Bitte, bitte lass ane fallen
Weil mir is so kalt
Mir is so kalt
Und wann’s dir derzähln, dass a Toter um Mitternacht aus’m Grab ausse kommt —
Ja, des war schön
Is aber an Schmäh — es gibt ka Geisterstund!
I schwör dir’s
I hab’s probiert: Kan' Millimeter hab i mi grührt —
Ah, I will zu dir!
Was is’n des
Des zärtliche Krabbeln bei die Zechen da vurn?
Jessas Maria, der erste Wurm!
Du liegst da und kannst di net rührn
Die Würmer krallen dir ins Hirn
Und sie diniern
Aber vielleicht stehst grad da oben mit a paar Tränen
Und vielleicht sickert ane, a klane zu mir durch?
A ganz a salzige
Bitte, lass eine fallen auf mei Grab!
Vielleicht könn' ma d’Würmer damit verjagen
I lieg am Ruckn und stier mit zugmachte Augen in die Finsternis
'S is so eng und so feucht um mi herum
I denk an dich
A Hoffnung is noch in mir: Vielleicht tun’s mi exhumiern!
Dann kumm zu dir
I kumm jetzt zu dir!
Und hol dich zu mir
Damit i net gfrier!
가사 번역
나는 어둠 속에서 zugmachte Augn 와 야단법석 황소를 lieg
그것은 너무 꽉 너무 젖은 주위에 미
나는 당신을 생각
난 여전히 이해할 수 없다:당신은 내 옆에 오늘 밤 그물 거짓말 —
그리고 나는 프리어
바람 웃음 방법,비가 원하는 방법
난 메카트가 너무 좋아!
이 하드 침묵-당신은 다리를 상상할 수 없다
땅 아래 4 미터
높은 광택에 닦는 슈아크
머리 꼭대기에 머리를 잘랐어요 —
나는 무엇을 위해 미 물어?
하지만 어쩌면 그냥 몇 눈물과 함께 거기 서
그리고 어쩌면 아네,클랜이 나를 통해 스며?
꽤 증오
제발,아네 떨어뜨려
너무 추워서
나 너무 추워
그리고 그것이 네게 말할 때,죽은 사람이 자정에 무덤에서 나온다는 것을, —
예,그 좋았어요
그러나 모욕이다-카 유령 시간이 있습니다!
나는 당신에게 맹세
나는 그것을 시도했다:칸'밀리미터 나는 그뤼어했습니다 —
아,난 당신을 원한다!
는 무엇입니까
저기 있는 collieries 의 부드러운 크롤링?
제사스 마리아,첫 벌레!
당신은 거기에 누워 그물을 터치 할 수 있습니다
당신의 두뇌에 벌레 발톱
그리고 그들은 식사
하지만 어쩌면 그냥 몇 눈물과 함께 거기 서
그리고 어쩌면 아네,클랜이 나를 통해 스며?
한 전체 짠
메이 무덤에 내려놔!
어쩌면'마 디'가 벌레를 쫓아 낼 수 있을까요
나는 어둠 속에서 눈을 감고 야단법석 과 황소에 거짓말
의 미 주위에 너무 꽉 너무 젖은
나는 당신을 생각
희망은 나에게 아직도:어쩌면 내 숨을 내쉬고 그것을 할 것입니다!
그런 다음 금 당신에게
이제 금이다!
그리고 나에게 얻을
그래서 나는 그물 gfrier!