Tim Halperin — All You Got 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Halperin의 노래 "All You Got"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is for you who lost your hope
Stuck in the fight and you’re on the rope
You know i’ve been there before
I couldnt take anymore.
You were still running when the storm cloud broke
Lost on the water with nowhere to go And you swore it was the end
But we all gotta start again.
Brother this life is all you got
This could be your only shot
Dont miss your chance staring at the clock
Cause the fighting’s never gonna stop
Woah, this life is all that you got.
I’ve been in the front taking shots
And they’re watching me fall
Now it makes me wonder
If there’s reason to fight at all
Im praying to god up in the sky
To give me grace and make it right.
Brother this life is all you got
This could be your only shot
Dont miss your chance staring at the clock
Cause the fighting’s never gonna stop
Woah, yeah this life is all you got.
The pain is real, that you feel
So take this time and let it heal
And all the lies that you despise
Let them go and win this fight.
You’ll win this fight
Oh, you’ll win this fight
Brother this life is all you got
This could be your only shot
Dont miss your chance staring at the clock
Cause the fighting’s never gonna stop
Woah, woah, woah
Its all that you’ve got.
가사 번역
이것은 당신의 희망을 잃은 당신을 위해
싸움에 갇혀서 넌 밧줄에 묶여있어
전에 가본 적 있잖아
더 이상 참을 수 없어
폭풍 구름이 파산했을 때 당신은 여전히 달리고 있었다.
갈 곳도 없는 물 위에서 길을 잃었어 그리고 넌 그게 끝이라고 맹세했지
그러나 우리 모두는 다시 시작해야합니다.
형제여,이 생명은
이게 유일한 기회일 수도 있어
시계를 보고 기회를 놓치지 마세요
싸움이 멈추지 않을거니까
와우,이 인생은 당신이 가진 전부입니다.
내가 앞을 맡았는데
그리고 그들은 나를 떨어보고 있습니다
지금 그것은 나를 궁금해하게 만든다
싸울 이유가 있다면
하늘에 계신 하나님 께 기도하고 있습니다.
은혜를 베풀고 바로잡기 위해서
형제여,이 생명은
이게 유일한 기회일 수도 있어
시계를 보고 기회를 놓치지 마세요
싸움이 멈추지 않을거니까
와우,그래,이 인생은 당신이 가진 전부입니다.
당신이 느끼는 고통은 진짜 입니다
그래서 시간이 걸릴 그것은 치유하자
그리고 당신이 경멸하는 모든 거짓말
이 싸움에서 이기게 놔둬
이 싸움에서 이길거야
오,이 싸움에서 이길거야.
형제여,이 생명은
이게 유일한 기회일 수도 있어
시계를 보고 기회를 놓치지 마세요
싸움이 멈추지 않을거니까
워 워 워 워 워
그것의 모든 당신이 가지고있다.