Tim Hus — Hotel & Saloon 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Hus의 노래 "Hotel & Saloon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s an eighteen point elk rack hanging above the door
The boot heels of the dancers have worn grooves upon the floor
The cowboys have been drinking here since the whiskey trading days
Oil booms and drought years passed through the place
There’s a hitchin' rail out in front and another on the side
A long bar with a brass rail and bottles of rye
The barmaids' name is Katie and they say she’s eighty proof
There’s a Chinook arch in the West and water pouring off the roof
Ian Tyson is singin' «Navajo Rug»
Ranchers in the corner are dealin' five card stud
Coyote is a-howlin' underneath the moon
Here at the Hotel Saloon
Just past the grain elevator across the railroad tracks
Right next door to the Western Store, saddle and tack
The sign out front says «Home Cooked Meals», «Rooms Upstairs»
And something else no one can read but nobody seems to care
Oilmen stop from time to time, everybody’s welcome here
There’s hot coffee and buffalo steaks and bottles of beer
There’s a cowboy band on the weekend and all of the hockey games
You could spend a night or spend your life and feel it just the same
Wilf Carter is a favorite here on the worn out jukebox
A two-step or a shuffle or a Rocky Mountain waltz
There’s horseshoes by the fireplace on the wall by the wagon wheel
When the mercury starts falling it warms against the chill
There’s a cowhorse at the rail standing side by side
With a panel track, a horse trailer, and the snowmobiles in line
And it really does get busy here once the sun goes down
And you ought to see it on the long weekend when the rodeo’s in town
가사 번역
문 위에 매달린 18 점 엘크 랙이 있습니다
댄서의 부팅 발 뒤꿈치는 바닥에 홈을 착용
카우보이는 위스키 거래일 이후로 여기서 술을 마셨어
장소는 통과 석유 붐과 가뭄 년
앞쪽에 히치인 레일이 있어
황동 레일 및 호밀 병 긴 바
Barmaids'name is Caty and they say she's eight proof
서쪽에 치누크 아치가 있고 지붕에 물 붓고 있어요
이안 타이슨은 노래'"나바호 러그»
모퉁이의 목장은'다섯 카드 스터드'입니다
코요테는 달 밑의
여기 호텔 술집에서
그냥 철도 트랙을 가로 질러 곡물 엘리베이터 과거
서쪽 상점,안장 및 압정 바로 옆집
사인 앞에는"가정 요리 식사","위층 방"이 있습니다»
그리고 뭔가 다른 사람은 아무도 읽을 수 있지만 아무도 상관 없어 보인다
석유 인원은 때때로 중지,모두가 여기에 오신 것을 환영합니다
뜨거운 커피와 버팔로 스테이크와 맥주 병이 있습니다
주말에 카우보이 밴드와 모든 하키 게임이 있습니다
당신은 밤을 보내거나 당신의 인생을 보내고 그냥 같은 느낄 수 있었다
윌프 카터는 낡은 주크 박스에 여기에 마음에 드는 것입니다
2 단계 또는 셔플 또는 록키 마운틴 왈츠
말굽 벽에 벽난로가 있다 마차 바퀴 옆에
수은이 떨어지는 시작하면 냉기에 대해 따뜻하게
반대편 철도에서 양심의 가책이 나란히 서 있다
패널 트랙,말 트레일러 및 라인 스노우 모빌
해가 지면 정말 바쁠 거예요
로데오가 마을에 왔을 때 주말 내내 보셔야 해요