Tim Hus — Pick-up Trucks, Rodeos, and Dust 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Hus의 노래 "Pick-up Trucks, Rodeos, and Dust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He stopped just outside Saskatoon as it began to rain
I guess he wanted company and was going my way
I was just a drifter searching for some road
And he was a cowboy following the rodeos
He said he was from Caroline, looking for a win
Always on the road during rodeo season
Out across the prairies the clouds were rolling high
This is what he said to me as the miles rolled on by
Pick-up trucks, rodeos, and dust
These are the things that I know best
Pick-up trucks, rodeos, and dust
Not because I can because I must
He said «I began to rope and ride when I was only five
I’ve been thrown so many times it’s a wonder I’m alive
Tomorrow at the gate I’ll be Thirty-five years old
I spent my life following these damned old rodeos»
A fiddle tune and a prairie moon and a sweetheart by my side
I trade it all for a bareback ride and a little cowboy pride
Something about this life gets in your blood so they say
Still I wouldn’t want to have it any other way
Have you ever seen a prairie storm out in Saskatchewan?
A big dark cloud rolls in fast and then it’s gone
At the turnoff to the highway he pulled over to the side
I shook his hand and I said «Hey Mister, good luck with your ride»
There' something about a prairie storm that makes you want to cry
And something about a cowboy makes it good to be alive
As he drove away through the blowing fields of grain
I turned my back into the wind and I heard these words again
가사 번역
이 비가 시작으로 그는 사스 카툰 바로 밖에서 중지
나는 그가 회사를 원했고 나의 길을 가고 있었다고 생각한다
난 그저 길을 찾는 방랑자였어
로데오스를 쫓던 카우보이였어요
캐롤라인 출신이래 승리를 찾고 있다고
항상 로데오 시즌 동안 도로에
구름이 굴러가는 초원 건너편
이게 그가 내게 했던 말이예요.
픽업 트럭,로데오 및 먼지
이게 내가 가장 잘 아는 것들이야
픽업 트럭,로데오 및 먼지
내가 할 수 있기 때문에 내가해야하기 때문에
그는 말했다"나는 다섯 살 때 로프와 타고 시작했다
나는 그것이 내가 살아 있다는 놀라운 너무 많은 시간을 던진 적이
내일 문에서 난 서른 다섯 살이야
난 평생 이 빌어먹을 로데오들을 쫓아다녔어»
바이올린 조정 및 대초원 달과 내 옆에 연인
나는 둥 타고 작은 카우보이 자존심에 대한 모든 무역
이 삶에 대한 무언가가 당신의 피에 들어가 그들이 말하는
아직도 나는 그것을 다른 방법으로 가지고 싶지 않을 것이다
서스 캐처 원에서 대초원 폭풍을 본 적이 있습니까?
빠른에 큰 어두운 구름 롤 그리고 그것은 사라 졌어요
도로 턴 오프에서 그는 옆으로 세운
나는 그의 손을 흔들었다 나는"이봐 씨,당신의 타고 행운을 빌어 요»
당신이 울고 싶은 대초원 폭풍에 대해 뭔가가있다
카우보이가 살아있다는 게 좋은 거야
그는 곡물의 불고 필드를 통해 멀리 운전으로
나는 다시 바람에 돌아 서서 나는이 말을 다시 들었다