Tim Hus — The Bullrider 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Hus의 노래 "The Bullrider"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The wind is a-blowin', grasses are growin'
Down at the exhibition grounds
The chutes are all open the corral fence is broken
Even the grandstand is falling down
Year after year he always comes back here
He stands at the gate all alone
He looks out at the grounds and remembers the sounds
The day of the big rodeo
Chorus:
When the stands were all full and he drew the Brahma bull
The one they said that no-one could ride
And the fear was in his throat as he rosined up his rope
And he nodded his head «Boys, let him fly!»
Straight out of the gate he was a-spinnin' both a-ways
Caught up in the eye of the storm
Rush of adrenalin, get a hold and knife him
Ride him like you never rode before!
There’s a big empty space that is the place
Where the roughstock riders used to stand in a row
Those who understand how to get up on your hand
And slide up on to your rope
The memories are so clear every time that he’s here
He always feels it that way
The last cowboy prayer echoes everywhere
It all takes him back to the day
Chorus
He’s been hit hard, bucked and yard-darded
Stepped on, hooked and hung up
He’s been rammed in the chutes, battered and bruised
Layed up and down on his luck
The battles took their toll and there’s a pain in his bones
Every time the weather turns cold
White in the knuckles, big trophy buckles
He doesn’t ride anymore, like he did before
Chorus
The wind is a-blowin', grasses are growin'
Down at the exhibition grounds
The chutes are all open the corral fence is broken
Even the grandstand is falling down…
가사 번역
바람이 불고 잔디가 자라고 있어
전시장 아래로
낙하산도 다 열렸고 철조망도 고장났어
심지어 스탠드는 아래로 떨어지고있다
일년 후 그는 항상 여기에 다시 온다
그는 문 앞에 혼자 서 있습니다
그는 밖에 나가서 소리를 기억
큰 로데오의 날
합창:
스탠드 꽉 차서 브람마 황소를 그렸을 때
아무도 탈 수 없다고 한 사람
그리고 두려움은 그의 로프를 묵살하면서 그의 목에 있었다
그리고 그는 고개를 끄덕였다.»
정문에서 바로 나오자 그는 두 가지 방법으로
폭풍의 눈에서 잡은
아드레날린 돌진,잡아 그를 칼
타본 적 없듯이 태워버려!
이 곳에는 큰 빈 공간이 있습니다
러프스톡 라이더들이 줄 서던 곳
당신 손에 일어서는법을 이해하는 사람들
그리고 당신의 로프에 슬라이드
그가 여기 있을 때마다 기억은 너무 명확해
그는 항상 그렇게 느낀다
마지막 카우보이는 어디에서나 에코를기도합니다
그것은 모든 날 그를 다시 걸립니다
합창
그는 강타 당하고,좌굴 당하고,야드로 장식되었습니다
에 계단 걸려 및 끊었
그는 낙하산에 부딪히고 폭행 당하고 멍이 들었습니다
그의 운에 위아래로 누워
전투는 그들의 피해를 입었고 그의 뼈에 통증이 있습니다
날씨가 추워질 때마다
너클에 흰색,큰 트로피 버클
그는 더 이상 타지 않습니다.
합창
바람이 불고 잔디가 자라고 있어
전시장 아래로
낙하산도 다 열렸고 철조망도 고장났어
심지어 스탠드는 아래로 떨어지고있다…