Tim Minchin — Dark Side 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Minchin의 노래 "Dark Side"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can have a dark side
If you want me to
I can have a dark side
I can develop my brooding potential
If pain’s what you want in an act
Pain I can do
I can have a dark side too
I can have a dark side too
I called my girlfriend up on the phone
I said, «Hey, girlfriend, what’s going wrong?»
She said, «I'm breaking it off with you
„I feel as if the m-m-magic has gone“
I said, „Hey baby, what’re you talking about?
I thought that everything was just fine“
She said, „That's exactly my point:
I just get so annoyed how you’re so happy all the time“
I need somebody deeper than you (somebody deeper than you)
Someone with a little third-dimension»
I said
I can have a dark side
If you want me to
I can have a dark side
I can develop my brooding potential
If pain’s what you want in a man
Pain I can do
I can have a dark side too
I can have a dark side
I can have a dark side
I can have a dark side
Ooh, yeah
I wrote a letter to Mr. Sony
I said, «Hey, Sony, what’s g-going down?
I’ve got a record and I reckon it’s wicked
And I think you should s-spread it around»
He said, «Hey Tim, I quite like your work»
He says, «It's clever and quirky
But I promise you this:
You could be clever as Voltaire
But it won’t get you nowhere
If you wanna sell discs
Clever never made no one rich
It doesn’t appeal to the teenage market
The teenage market!»
Well, I can have a dark side
If you want me to
I can have a dark side
I can reveal my tortured internals
If pain’s what you want in an act
Pain I can do
I can have a dark side too
I can have a dark side too
Daddy never came to my ball games
Where are you daddy?
Daddy never came to my ball games
He never loved me
Daddy never came to my ball games daddy
Daddy never came to my ball games daddy
Daddy never came to my ball games
Daddy never came
He’s only sleeping
I can have a dark side
If you want me to
If you want me to
Yeah I
I can have a dark side
If you want me to
Dark side to ya
I can have a dark side
If you want me to
If you want me to
Yeah I
I can have a dark side
If you want me to (If you want me to)
Dark side to ya
I can have a dark side
If you want me to
가사 번역
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
내가 원하면
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
내 우울 잠재력을 개발할 수 있습니다
만약 고통이 네가 원하는 행동이라면
내가 할 수있는 고통
나도 다크 사이드를 가질 수 있어
나도 다크 사이드를 가질 수 있어
제 여자친구를 전화로 불렀어요
"여친,무슨 일이야?»
그녀는 말했다,"나는 당신과 함께 그것을 끊고있다
"M-m-magic 이 사라진 것처럼 느낀다“
"자기야,무슨 소리야?"
나는 모든 것이 잘 생각했다“
그녀는 말했다,"정확히 내 요점이다:
항상 네가 얼마나 행복한지 너무 짜증난다“
나는 당신보다 더 깊은 사람이 필요합니다(당신보다 깊은 누군가)
세 번째 차원을 가진 사람»
나는 말했다
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
내가 원하면
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
내 우울 잠재력을 개발할 수 있습니다
고통은 당신이 원하는 사람이라면
내가 할 수있는 고통
나도 다크 사이드를 가질 수 있어
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
오,그래
나는 씨 소니에게 편지를 썼다
나는"이봐,소니,g-무슨 일이야?
나는 기록을 가지고 있으며,나는 그것이 사악하다고 생각한다
그리고 내 생각엔 니가 이걸»
그는 말했다,"이봐 팀,나는 꽤 당신의 일을 좋아한다»
그는"그것은 영리하고 기발합니다
그러나 나는 너에게 이것을 약속한다:
볼테르처럼 똑똑하군
그러나 그것은 당신을 아무데도 얻지 못할 것입니다
당신이 디스크를 판매하려는 경우
영리 아무도 부자 만든 적이
그것은 십대 시장에 호소하지 않습니다
십대 시장!»
음,나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
내가 원하면
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
고문당한 내면을 드러낼 수 있어요
만약 고통이 네가 원하는 행동이라면
내가 할 수있는 고통
나도 다크 사이드를 가질 수 있어
나도 다크 사이드를 가질 수 있어
아빠는 내 볼게임에도 안 오셨어.
아빠 어딨니?
아빠는 내 볼게임에도 안 오셨어.
날 사랑한 적이 없어
아빠는 내 볼 게임 아빠에 온 적이
아빠는 내 볼 게임 아빠에 온 적이
아빠는 내 볼게임에도 안 오셨어.
아빠는 결코 오지 않았다
그는 단지 자고
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
내가 원하면
내가 원하면
그래,나는
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
내가 원하면
당신에게 어두운 측면
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
내가 원하면
내가 원하면
그래,나는
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
당신이 나를 원한다면(당신이 나를 원한다면)
당신에게 어두운 측면
나는 어두운 측면을 가질 수 있습니다
내가 원하면