Tim O'Brien — The Garden 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim O'Brien의 노래 "The Garden"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s place in the garden you go when you’re happy
A place in the garden you sit when you’re blue
I sit by your side in the shade of the willow
Your head on my shoulder, my arm around you
While you tell me the one that you love has departed
Leaving you lonely and so broken hearted
And I can’t find the words to say how much I love you
How your broken heart is breaking mine too
If I had told you that sweet summer night
We walked in the garden beneath the moonlight
How lovely you are and how I want you so
Would you have listened, now I’ll never know
The long day is ending, the shadows are falling
The meadowlark’s calling her mate to come nigh
The evening is nearing and the daylight is dying
The soft breeze is sighing a mournful goodbye
While you tell me the one that you love has departed
Leaving you lonely and so broken hearted
I can’t find the words to say how much I love you
How your broken heart is breaking mine too
No, I can’t find the words to say how much I love you
How your broken heart is breaking mine too
가사 번역
당신이 행복 할 때 당신이가는 정원에 장소가 있습니다
당신이 파란색있을 때 당신이 앉아 정원에 장소
윌로우 그늘에서 네 옆에 앉아있어.
내 어깨에 네 머리,네 주위에 내 팔
사랑하는 사람이 떠난 걸 말하는 동안
외롭고 마음이 아프신 분들께
그리고 내가 얼마나 당신을 사랑하는지 말할 단어를 찾을 수 없습니다
네 상처입은 마음도 내 마음을 아프게 하는구나
만약 내가 그 달콤한 여름 밤을 당신에게 말한다면
우리는 달빛 아래 정원에 걸었다
얼마나 사랑스럽고 내가 어떻게 당신을 그렇게 원하는지
이제 나는 결코 알지 못할 것이다,당신은 말을했을 것이다
긴 하루가 끝나가고 그림자가 떨어지고 있어
메도우라크가 자기 짝을 부른대
저녁이 가까워지고 해가 지고 있어
부드러운 바람이 슬픈 작별 한숨된다
사랑하는 사람이 떠난 걸 말하는 동안
외롭고 마음이 아프신 분들께
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말할 단어를 찾을 수 없습니다
네 상처입은 마음도 내 마음을 아프게 하는구나
아니,내가 널 얼마나 사랑하는지 말할 단어를 찾을 수 없어
네 상처입은 마음도 내 마음을 아프게 하는구나