Tim O'Brien — The Wicked Messenger 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim O'Brien의 노래 "The Wicked Messenger"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There was a wicked messenger
From Eli he did come,
With a mind that multiplied
The smallest matter.
When questioned who had sent for him,
He answered with his thumb,
For his tongue it could not speak, but only flatter.
He stayed behind the assembly hall,
It was there he made his bed,
Oftentimes he could be seen returning.
Until one day he just appeared
With a note in his hand which read,
«The soles of my feet, I swear they’re burning.»
Oh, the leaves began to fallin'
And the seas began to part,
And the people that confronted him were many.
And he was told but these few words,
Which opened up his heart,
«If ye cannot bring good news, then don’t bring any.»
가사 번역
악한 메신저가 있었다
일라이에게서 그는 온 않았다,
곱한 마음으로
가장 작은 문제.
그를 위해 보낸 사람에 의문을 제기 할 때,
그는 자신의 엄지 손가락으로 대답,
그의 혀를 위해 그것은 말할 수 있지만 아첨 없습니다.
그는 어셈블리 홀 뒤에 머물렀다,
그가 그의 침대를 만든 거기 있었다,
자주 그는 돌아 오는 것을 볼 수 있습니다.
어느 날 그는 단지 등장 할 때까지
그의 손에 메모를 읽고,
"내 발바닥은,나는 그들이 연소하고 맹세합니다.»
잎이 떨어지기 시작했어요
그리고 바다는 헤어지기 시작했다,
그리고 그를 직면 사람들은 많은했다.
그리고 그는 들었다 그러나 이 몇몇 낱말,
어떤 그의 마음을 열어,
"당신이 좋은 소식을 가져올 수 없다면,어떤 것도 가져 오지 마십시오.»