Tim Rogers & The Twin Set — Up-A-Ways 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Rogers & The Twin Set의 노래 "Up-A-Ways"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know that I get told so many times
«Boy you gotta grow you some roots»
The wondering dues sounds oh so good in a tune
But you need some place to wipe off all the mud off your boots
Come on and grab your hat
Your suitcase and cash
Pack up your dacks, your hat
You’re leaving today
We’re checking out to check out what’s up-a-way
Well you look past me with those sleepy eyes
«Hey girl, I gotta leave before the sun catches me»
As if your wondering ways don’t suit me spending my days
I’m thanking god you ain’t around while I’m painting my nails
Come on, lay down your hat
Your suitcase and your stash
Just make damn sure you ain’t around
When those milk bottles hit the ground
Go on and get lost there up-a-ways
Well she sure was pretty and she sure did kiss good
I almost saw her face cellotaped to my suitcase
I’m car sick, I’m punch drunk and I don’t like to fly
But there’s always something far off that catches my eye
And it’s an age old tune
I only know where I am when I move
So pack up your smalls
Your Pall Malls, your ash tray
We’re checking out to check out what’s up-a-way
Oh, don’t make me no coffee, don’t you butter my toast
I’ll send you a polaroid by overnight post
Well blow me away if that’s the best you can do
Just sweep off that dirt that fell from off of your boots
And it’s an age old tune
You only know where you are when you move
But boy, this ain’t no relationship
So spare me all that gracious shit
Go on, get lost on there up-a-ways
Oh just pack on up and head off up-a ways
Oh just pack on up and I’m heading off up-a-ways
가사 번역
당신은 내가 너무 많은 시간을 이야기 얻을 것을 알고있다
"소년 당신은 몇 가지 뿌리를 성장 해»
궁금 회비는 조정에 오 너무 좋은 소리
하지만 당신은 당신의 부츠 떨어져 모든 진흙을 닦아 할 곳이 필요합니다
어서 모자를 잡아
여행 가방 및 현금
짐 챙겨,모자
오늘 떠나
우리는 어떤 방법이 있는지 체크 아웃하고 있습니다
그럼 당신은 그 졸린 눈으로 나를 지나쳐 본다
"이봐 여자,나는 태양이 나를 잡는다 전에 떠나야 해»
마치 당신의 궁금한 방식이 내 일에 맞지 않는 것처럼
내가 손톱 칠하는 동안 당신은 주위에 있지 하나님 감사 해요
어서,모자 내려놔
당신의 여행 가방 및 당신의 은닉물
그냥 당신이 주변에 없다는 것을 빌어 먹을 확인
그 우유 병이 땅에 닿았을 때
가서 길 잃어봐
잘 그녀는 확실히 예쁘고 그녀는 확실히 좋은 키스 않았다
그녀의 얼굴이 내 가방에 감방으로 나와있는 걸 거의 봤어
나는 차 아픈,나는 펀치 술에 취해 그리고 난 비행 좋아하지 않아
하지만 내 눈을 사로 잡는 멀리 떨어져 항상 뭔가가있다
그리고 그것은 오래된 곡입니다
내가 움직일 때 나는 단지 내가 어디에 있는지 안다.
그래서 당신의 smalls 를 포장
당신의 담즙 쇼핑 센터,당신의 재 쟁반
우리는 어떤 방법이 있는지 체크 아웃하고 있습니다
커피도 마시지 말고 토스트 버터도 넣지 마
나는 하룻밤 게시물에 의해 폴라로이드 보내드립니다
그게 당신이 할 수있는 최선의 경우 그럼 날 멀리 날려
부츠에서 떨어진 먼지를 닦아내
그리고 그것은 오래된 곡입니다
당신이 이동할 때 당신은 단지 당신이 어디에 있는지 알고 있습니다
하지만 소년,이 관계가 없습니다
그래서 나에게 모든 은혜 똥 을 아끼지
어서,길을 잃어봐
아,그냥 팩 및 최대 오프 머리-방법
오 그냥 팩 위로 그리고 난 길을 갈거야