Tim Staffell — Country Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Staffell의 노래 "Country Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Livin' in the city
Workin' for the man
He’s got me all tied down
Sure is somethin' missin'
And I pack my bags, I’m movin' out
I’m leavin' town
Country life, I got to have a taste of you
Though it means I stop what I’m committed to
After all, you and me we’re just passin' thru'
Headin' down the line, leavin' it behind
Wake up in the mornin', what do you think I find?
Let me tell you people
If I keep on workin' I’m gonna go out of my mind
Extra day, extra pay (well that’s okay)
You know man, I’m just not that way inclined
Country life, I got to have a taste of you
Though it means I stop what I’m committed to
After all, you and me we’re just passin' thru'
Who can set me free? What’s this mystery?
You just sit there smilin', sayin': «What will be, will be»
Brother, can you feel it?
I haven’t seen the sky since back in ‘69
Any way you look at it
Livin' in the city gives you city mind
Country life, I got to have a taste of you
Though it means I stop what I’m committed to
After all, you and me we’re just passin' thru'
Got to get away, I can’t take another day
I got to try to stop myself from meltin' clean away
가사 번역
이 도시에서 살고
남자에 대한'작업
날 묶어놨어
확실히 뭔가'미스'야
그리고 짐 싸서,난 나갈거야
나는'마을을 떠날거야
시골 생활,나는 당신의 맛을 가지고 있어요
비록 내가 저지른 일을 그만 두라는 의미지만
결국,당신과 나 우리는 단지 통과'를 통해'입니다
줄을 타고 뒤로 빠져
아침에 일어나면 내가 뭘 찾을 것 같아?
여러분께 말씀드리죠
계속 일하면 정신 나갈거야
추가 일,추가 지불(괜찮아)
난 그런 식으로 기울어지지 않아
시골 생활,나는 당신의 맛을 가지고 있어요
비록 내가 저지른 일을 그만 두라는 의미지만
결국,당신과 나 우리는 단지 통과'를 통해'입니다
누가 나를 자유롭게 할 수 있습니까? 이 수수께끼는 무엇입니까?
당신은'말,미소'거기에 앉아:"무엇을 할 것인가,될 것입니다»
형님,느껴져요?
69 년 이후로 하늘을 본 적이 없어
당신이 그것을 보는 어떤 방법
이 도시에서 사는 것은 당신에게 도시의 마음을 준다.
시골 생활,나는 당신의 맛을 가지고 있어요
비록 내가 저지른 일을 그만 두라는 의미지만
결국,당신과 나 우리는 단지 통과'를 통해'입니다
도망가야 돼 하루도 더 못 버텨
깨끗이 씻지 않도록 자신을 막아야 해요