Tim Stop — Maria 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Stop의 노래 "Maria"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh when I first saw her she really stole my eye
All alone on the corner while the mortals passed her by
Towards me she came and offered me her name, and I
I could barely say hello
She asked for directions, I had something else in mind and I had to let her know
Maria, Maria, Maria
I got this crazy idea
Let’s take a chance you and me Oh Maria
Maria, Maria, Maria
cuz I just can’t wait to see ya
and I never want to leave ya Oh Maria
She was new to the city so I showed her all the spots,
like the bistro and my coffee shop
and she looked so pretty and that shirt was kinda hot
as it hung just round her shoulder
I know it’s a long shot and it could go wrong, oh I I’ve seen it all before
She’s just a girl, she wants to see the world, but I
I got to let her know
Maria, Maria, Maria
I got this crazy idea
Let’s take a chance you and me Oh Maria
Maria, Maria, Maria
cuz I just can’t wait to see ya
and I never want to leave ya Oh Maria
Oh Maria~~~
Cuz baby I’ve been listening and I really like your
sound and maybe when my ship comes in, you’ll be around
Oh Maria
Say love, say love, say love…
가사 번역
내가 처음 그녀를 보았을 때 그녀는 정말로 내 눈을 훔쳤다.
인간들이 그녀를 지나가는 동안 모퉁이에서 혼자
나를 향한 그녀는 나에게 그녀의 이름을 제공하고,나는
나는 거의 인사 할 수 없었다
그녀는 방향을 요구,나는 마음에 뭔가 다른 것을 가지고 있었고,나는 그녀가 알려했다
마리아,마리아,마리아
나는 이 미친 아이디어를 얻었다
당신과 나 오 마리아 기회를 보자
마리아,마리아,마리아
왜냐하면 난 그냥 기다릴 수 없어
그리고 나는 오 마리아 당신을 떠나 싶지 않아요
그녀는 도시에 처음 왔기 때문에 나는 그녀에게 모든 장소를 보여 주었다,
비스트로나 커피숍처럼
그리고 그녀는 너무 예쁘고 그 셔츠는 좀 뜨거웠다
그냥 그녀의 어깨 라운드 걸려으로
나는 그것이 긴 샷 알고 잘못 될 수,오,나는 전에 모든 것을 보았다
그냥 여자예요 세상을 보고 싶어하지만
내가 알려줘야 해
마리아,마리아,마리아
나는 이 미친 아이디어를 얻었다
당신과 나 오 마리아 기회를 보자
마리아,마리아,마리아
왜냐하면 난 그냥 기다릴 수 없어
그리고 나는 오 마리아 당신을 떠나 싶지 않아요
오 마리아~~~
사촌 아기 내가 듣고 봤는데 난 정말 당신의
내 배가 들어오면
오 마리아
사랑을 말,사랑을 말,사랑을 말한다…