Tim Vantol — Apologies, I Have Some 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Vantol의 노래 "Apologies, I Have Some"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got something that belongs to you.
And it’s stuck here for so goddamn long, I don’t give a fuck.
But it starts to swell while my grin hardly covers it up.
I sleep on my side at night
and every time I turn, yeah every time I turn
I see the time is passing by.
You’d better pick it up, it’s about time.
I know I never said too much.
I started to doubt when it all was said and done.
I know I’ve said enough.
And I wonder why it takes so goddamn long.
A dirty wound won’t heal till you clean it up.
The scars will fade, so let’s move on.
And it doesn’t take much of an effort, to fuck it up once more.
But it’s a hell of a job, to apologize for.
I sleep on my side at night
and every time I turn, yeah every time I turn
I see the time is passing by.
I’d better clear things up, 'fore I’m out of time.
I know I’d never said a lot.
I started to doubt when it all was said and done.
I know I haven’t said enough.
And I’m sorry that it takes so goddamn long.
A dirty wound won’t heal till you clean it up.
Scars will stay, but let’s move on.
And it doesn’t take much of an effort, to fuck it up once more.
But it’s a hell of a job, to apologize for
가사 번역
난 네 것이 있어
그리고 그것은 너무 오래 여기 붙어,난 상관 없어.
하지만 내 미소는 거의 그것을 커버하지 동안 팽창하기 시작합니다.
나는 밤에 내 편에서 잠을
내가 변할 때마다 그래 매번 변할 때마다
시간이 지나고 있는 것 같군
이제 때가 됐어
나는 너무 많이 말한 적이 알고있다.
나는 그것이 모두 말하고 끝날 때 의심하기 시작했다.
나는 충분히 말한 것을 알고있다.
왜 그렇게 오래 걸리는지 궁금하네
당신이 그것을 청소할 때까지 더러운 상처는 치유되지 않습니다.
흉터가 사라질테니까요 그러니 넘어가죠
그리고 그것은 한 번 더 그것을 섹스,많은 노력을하지 않습니다.
하지만 사과하는 건 정말 대단한 일이야
나는 밤에 내 편에서 잠을
내가 변할 때마다 그래 매번 변할 때마다
시간이 지나고 있는 것 같군
시간 없어지기 전에 정리하는 게 좋을 거야
나는 결코 많은 것을 말하지 않을 것이라는 것을 안다.
나는 그것이 모두 말하고 끝날 때 의심하기 시작했다.
나는 충분히 말하지 않았다는 것을 안다.
너무 오래 걸려서 미안해
당신이 그것을 청소할 때까지 더러운 상처는 치유되지 않습니다.
흉터는 남겠지만 이제 넘어가자
그리고 그것은 한 번 더 그것을 섹스,많은 노력을하지 않습니다.
하지만 사과하는 건 정말 대단한 일이야