Tim Vantol — Four Wheels and a Sixstring 가사 및 번역
이 페이지에는 Tim Vantol의 노래 "Four Wheels and a Sixstring"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I had the choice,
I don’t need another second
give me five more minutes for packing,
and I’ll be gone
and I will write you in my songs,
don’t blame me when I’m drunk
just visit me if you’re wondering how things are going.
Give me four wheels and a sixstring,
a bottle of booze a day
and I’ll play my songs,
and get wasted on my way.
Well the things aren’t always shiny,
but it’s always better than rain
and the whiskey will chase the clouds,
then the sun will find her way
and when I’ll wake up every morning,
and I’ll think about you back home
I will drink another glass,
for all those moments I’m feeling alone.
Give me four wheels and a sixstring,
a bottle of booze a day
and I’ll play my songs,
and get wasted on my way.
Could you tell to me what’s so great,
of being a slave for something that you hate
45 years of regrets,
I prefer this road until I’m dead.
Give me four wheels and a sixstring,
a bottle of booze a day
and I’ll play my songs,
and get wasted on my way
and I’ll play my songs,
and get wasted on my way
and I’ll play my songs,
and get wasted everyday
가사 번역
만약 내가 선택권이 있다면,
나는 또 다른 초를 필요로하지 않는다
저에게 포장을 위한 5 분을 더 주십시오,
그리고 난 떠날거야
내 노래로 써줄게,
내가 취했을 때 나를 비난하지 마라.
당신이 일이 어떻게 가고 있는지 궁금 경우 그냥 날 방문하십시오.
네 바퀴와 여섯 문자열 줘,
술 한 병 하루
노래도 틀고,
그리고 내 길에 낭비.
잘 일들이 항상 반짝 수 없습니다,
그러나 그것은 비보다 항상 낫다
그리고 위스키는 구름을 쫓아 것입니다,
태양은 그녀의 길을 찾을 것입니다
매일 아침 일어나면,
그리고 난 집에 돌아 당신에 대해 생각합니다
나는 다른 유리를 마실 것이다,
그 모든 순간을 위해 나는 혼자 느끼고있다.
네 바퀴와 여섯 문자열 줘,
술 한 병 하루
노래도 틀고,
그리고 내 길에 낭비.
뭐가 그렇게 대단한지 말해줄래?,
당신이 싫어하는 무언가 때문에 노예가 되는 것
45 년의 후회,
내가 죽을 때까지 나는이 길을 선호합니다.
네 바퀴와 여섯 문자열 줘,
술 한 병 하루
노래도 틀고,
그리고 내 길을 낭비
노래도 틀고,
그리고 내 길을 낭비
노래도 틀고,
그리고 매일 낭비