Тимати — Я и ты 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимати의 노래 "Я и ты"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Тимати:
Порой бывает сделать сложно первый шаг,
Но сделав, невозможно по другому никак
Судьба дала мне знак, указав на маяк
И в море пустоты рассеялся мрак.
На горизонте появилась ты Как белый ангел, как воплощенье чистоты
Куда летят мои мечты?
Конечно, туда где ты От рассвета до темноты.
Я ослеп от красоты
Весь мир для меня только я и ты
Только я и ты, только я и ты
Только я и ты, мой друг
И никого вокруг.
Вдруг вспышки сознания, приходит понимание
Время осталось мало, депрессия, прощание,
Минута расставания, рассеяно внимание
Ведь я об этом не хотел вспоминать заранее.
Утренний рейс, слёзы из глаз
Я ухожу не навсегда, а в последний раз.
Утренний рейс, слёзы из глаз
Я ухожу не навсегда…
Тимати:
Здесь только я и ты
Кварталы пустоты
Плотные ряды людей исчезли вдруг.
Тишина как в космосе, пустота
Сотни огней, и нет никого вокруг.
Здесь только я и ты
Куда летят мои мечты
Время неизбежно замыкает круг
Так хочется остаться, но нам пора прощаться
Мой друг.
Карина Кокс:
Здесь только я и ты
Кварталы пустоты
Плотные ряды людей исчезли вдруг.
Тишина как в космосе, пустота
Сотни огней, и нет никого вокруг.
Здесь только я и ты
Куда летят мои мечты
Время неизбежно замыкает круг
Так хочется остаться, но нам пора прощаться
Мой друг.
Тимати и Карина Кокс:
Здесь только я и ты
Мой друг, и нет никого вокруг.
Карина:
Я не могу поверить в то, что произошло
Я не могу понять что так меня зажгло
Твои глаза, твои стихи, твои мечты
Ты, в голове моей ты, только ты Твоя улыбка согрела нас
Мы не боялись посторонних глаз
Всё было так легко, было так тепло
Как будто знала я тебя уже давно.
Но как бы я не хотела
Как бы душа не пела
Так больно признаваться,
Но нам пора расстаться, мой друг.
Здесь только ты и я, и больше никого вокруг.
Дай мне одно лишь слово
Что мы давно знакомы
Если увидишь снова
Ради тебя готова
Ждать и любить как прежде было, мой друг.
Тимати:
Здесь только я и ты
Кварталы пустоты
Плотные ряды людей исчезли вдруг.
Тишина как в космосе, пустота
Сотни огней, и нет никого вокруг.
Здесь только я и ты
Куда летят мои мечты
Время неизбежно замыкает круг
Так хочется остаться, но нам пора прощаться
Мой друг.
Карина Кокс:
Здесь только я и ты
Кварталы пустоты
Плотные ряды людей исчезли вдруг.
Тишина как в космосе, пустота
Сотни огней, и нет никого вокруг.
Здесь только я и ты
Куда летят мои мечты
Время неизбежно замыкает круг
Так хочется остаться,
Но нам пора прощаться, мой друг.
Карина Кокс:
Не могу найти покоя, в мыслях я опять с тобою.
Тимати:
А я опять не знаю что сказать.
Карина Кокс:
Через сердце пропускаю, знаю что тебя теряю.
Тимати:
Нет смысла что-то обещать.
Здесь только я и ты
Кварталы пустоты
Плотные ряды людей исчезли вдруг.
Тишина как в космосе, пустота
Сотни огней, и нет никого вокруг.
Здесь только я и ты
Куда летят мои мечты
Время неизбежно замыкает круг
Так хочется остаться, но нам пора прощаться
Мой друг.
Здесь только я и ты
Мой друг, и нет никого вокруг.
Здесь только я и ты
Мой друг, и нет никого вокруг.
가사 번역
티모시:
때때로 그것은 어려운 첫 번째 단계를 만들,
그러나 그것을 한 데,그것은 다른 방법으로 불가능하다
운명은 나에게 등대를 가리키는 표지판을 주었다
그리고 공허의 바다에서 어둠은 해소되었다.
순결함의 구체화로서 지평선에 흰 천사가 나타났죠
내 꿈은 어디로 가는가?
물론 새벽부터 어둠까지
나는 아름다움에 눈이 멀었다
온 세상은 나와 너뿐이야
나랑 너만
너와 나,내 친구
그리고 주변에 아무도.
의식의 갑작스런 플래시 이해 온다
시간이 부족,우울증,안녕,
이별의 분,흩어져있는 주의
나는 그것에 대해 미리 생각하고 싶지 않았다.
아침 비행,내 눈에서 눈물
나는 영원히 떠나지 않을거야,하지만 마지막 시간.
아침 비행,내 눈에서 눈물
난 영원히 떠나지 않을 거야…
티모시:
너와 나뿐이야
공허함의 블록
사람들의 조밀 한 계급이 갑자기 사라졌습니다.
공간에서와 같이 침묵,공허함
조명 수백 개,그리고 주위에 아무도 없다.
너와 나뿐이야
내 꿈은 어디로 가는가
시간은 필연적으로 원을 닫습니다
여기 있고 싶지만 이제 작별인사 해야지
내 친구.
카리나 콕스:
너와 나뿐이야
공허함의 블록
사람들의 조밀 한 계급이 갑자기 사라졌습니다.
공간에서와 같이 침묵,공허함
조명 수백 개,그리고 주위에 아무도 없다.
너와 나뿐이야
내 꿈은 어디로 가는가
시간은 필연적으로 원을 닫습니다
여기 있고 싶지만 이제 작별인사 해야지
내 친구.
티마티와 카리나 콕스:
너와 나뿐이야
내 친구,그리고 아무도 주위에 없다.
Karina:
나는 무슨 일이 일어 났는지 믿을 수 없다
어떻게 날 이렇게 몰아냈는지 모르겠어
당신의 눈,당신의시,당신의 꿈
당신,내 머리에서 당신 만 당신의 미소는 우리를 따뜻하게
우리는 캐고 눈을 두려워하지 않았다
모든 것이 너무 쉬웠다,너무 따뜻했다
널 오랫동안 알던 것 같아
하지만 내가 원하는 만큼
마치 영혼이 노래하지 않는 것처럼
그것은 그것을 인정 너무 많이 아파요,
하지만 우린 헤어져야 해,친구
너와 나,그리고 다른 사람은 없어
한 마디만
우린 오랫동안 알고 지냈어
당신이 그것을 다시 보는 경우에
당신을 위해 준비
기다려 이전과 사랑,내 친구.
티모시:
너와 나뿐이야
공허함의 블록
사람들의 조밀 한 계급이 갑자기 사라졌습니다.
공간에서와 같이 침묵,공허함
조명 수백 개,그리고 주위에 아무도 없다.
너와 나뿐이야
내 꿈은 어디로 가는가
시간은 필연적으로 원을 닫습니다
여기 있고 싶지만 이제 작별인사 해야지
내 친구.
카리나 콕스:
너와 나뿐이야
공허함의 블록
사람들의 조밀 한 계급이 갑자기 사라졌습니다.
공간에서와 같이 침묵,공허함
조명 수백 개,그리고 주위에 아무도 없다.
너와 나뿐이야
내 꿈은 어디로 가는가
시간은 필연적으로 원을 닫습니다
난 남고 싶어,
하지만 우리는 작별 인사를 해야 합니다,친구.
카리나 콕스:
나는 평화를 찾을 수 없습니다,나는 내 생각에 다시 당신과 함께있어.
티모시:
그리고 다시 나는 무엇을 말해야할지 모른다.
카리나 콕스:
내가 지나가는 심장을 통해,나는 당신을 잃고 있다는 것을 알고있다.
티모시:
아무것도 약속 아무 소용이 없습니다.
너와 나뿐이야
공허함의 블록
사람들의 조밀 한 계급이 갑자기 사라졌습니다.
공간에서와 같이 침묵,공허함
조명 수백 개,그리고 주위에 아무도 없다.
너와 나뿐이야
내 꿈은 어디로 가는가
시간은 필연적으로 원을 닫습니다
여기 있고 싶지만 이제 작별인사 해야지
내 친구.
너와 나뿐이야
내 친구,그리고 아무도 주위에 없다.
너와 나뿐이야
내 친구,그리고 아무도 주위에 없다.