Тимати — Not All About the Money 가사 및 번역
이 페이지에는 Тимати의 노래 "Not All About the Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1−2, welcome to the La La Land
It’s not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money.
It’s not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money.
Baby girl let me haller at you
Hop in a seat this car’s faster
But take a minute, let me explain
You need somebody who ride when time change
Could you be the one to ride it shotgun
I hope in my heart you’re the right one
See we’ve never been fake, we’ve been very thick
Don’t worry 'bout the stars with bright glare
You would get it girl but you ain’t like that
I see you’re different, I like that
See, the money and the cars don’t mean a thing
It ain’t about the fame, it’s still a game
If you hold my baby, truly your man, just stick to the plan
Gonna give you my last name, gonna show you I ain’t playin'
These girls be all over me but I know they ain’t down for me
I see my future with you girl, I see you brought on the world
Could you be the one to ride it shotgun
I hope in my heart you’re the right one
See we’ve never been fake, we’ve been very thick
Don’t worry 'bout the stars with bright glare
Now she got a hold on me
I’ve got a girl and I know damn well she loves me
And she got control of me
I’ve been down and I’m never gonna leave her lonely
It’s not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money.
It’s not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money.
It’s not all about the money, not all about the fame
See, I don’t really get her, she really don’t mean a thing
I just need you by my side, don’t you ever go away
I’ll do anything, I want you to stay
Oh-oh oh-oh
Just stay
Oh-oh oh-oh
Just stay
Oh-oh oh-oh
Oh woh
I know you’re used to flashy things and the high life
But I’m not that type of girl that you can buy
You gotta love me but you’re not, not boy
'Cause I’ve been true from the start, start boy
Na-na na-na-na thanks, can’t put me in the net
If would spend the time with me
Ye-ye ye-ye-ye I’m the girl you need to meet
I need you dedicated fully to me
She got a hold on me
I’ve got a guy and I know damn well he loves me
And she got control of me
I’ve been down and I’m never gonna leave him lonely
Money, money! Money, money!
Money, money! Money, money!
Money, money! Money, money!
Money, money! Money, money!
Money, money! Money, money!
Money, money! Money, money!
Money, money! Money, money!
It’s not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money.
It’s not all about the money, not all about the fame
Not all about the money money.
It’s not all about the money, not all about the fame
See, I don’t really get her, she really don’t mean a thing
I just need you by my side, don’t you ever go away
I’ll do anything, I want you to stay
Oh-oh oh-oh
Just stay
Oh-oh oh-oh
Just stay
Oh-oh oh-oh
Oh woh
Now she got a hold on me
I’ve got a guy and I know damn well he loves me
And she got control of me
I’ve been down and I’m never gonna leave him lonely
Welcome to the La La Land
가사 번역
1-2,라 라 랜드에 오신 것을 환영합니다
그것은 모든 돈에 대해 아니에요,모든 명성에 대해
돈에 대한 모든 돈.
그것은 모든 돈에 대해 아니에요,모든 명성에 대해
돈에 대한 모든 돈.
아기 소녀가 나에게 할로를 보자
이 차가 더 빨리 앉으세요
하지만 잠깐,설명할게
당신은 시간이 변경 될 때 타고 사람이 필요합니다
당신은 그것을 산탄 총을 타고 하나가 될 수 있습니다
나는 내 마음에 당신이 바로 하나 희망
보 우리've've been news,we've been 매우 두꺼운 가짜
별빛을 비추는 별 걱정은 하지 마세요
당신은 그것을 여자를 얻을 것이다 그러나 당신은 그렇게하지 않습니다
다른 사람인 거 같은데,맘에 들어
돈과 차는 의미가 없어요
그것은 명성에 대한 아니다,그것은 여전히 게임이다
당신이 내 아기를 안는다면,정말로 당신의 남자,그냥 계획에 충실하십시오
내 성을 주고 장난 안치는거 보여줄게
이 여자애들이 날 둘러싸고 있지만
너와 함께 내 미래를 볼 수 있어
당신은 그것을 산탄 총을 타고 하나가 될 수 있습니다
나는 내 마음에 당신이 바로 하나 희망
보 우리've've been news,we've been 매우 두꺼운 가짜
별빛을 비추는 별 걱정은 하지 마세요
이제 그녀는 나를 잡아있어
난 여자도 있고 그 여자도 날 사랑한다는 걸 알아
날 조종하고 있어
난 쓰러졌는데 그녀를 외롭게 놔두지 않을 거야
그것은 모든 돈에 대해 아니에요,모든 명성에 대해
돈에 대한 모든 돈.
그것은 모든 돈에 대해 아니에요,모든 명성에 대해
돈에 대한 모든 돈.
그것은 모든 돈에 대해 아니에요,모든 명성에 대해
난 그녀를 이해 못 해 그녀는 아무 의미도 없어
난 그냥 내 옆에 당신이 필요,당신은 이제까지 멀리 가지 마세요
뭐든 할 테니 여기 있어
오-오-오-오
그냥있어
오-오-오-오
그냥있어
오-오-오-오
오 워
화려 함과 높은 삶에 익숙하시다는 걸 압니다
하지만 난 네가 살 수 있는 그런 여자가 아니야
날 사랑해야 돼 하지만 넌 아니야
난 처음부터 사실이었으니까
나-나-나-나 감사,그물에 나를 넣을 수 없습니다
나와 함께 시간을 보낼 수 있다면
예예 예예예예예예예예예예예예
난 당신이 나에게 완전히 헌신해야합니다
그녀는 나를 잡아있어
나는 남자가 있고 그가 나를 사랑하는 것을 잘 알고 있습니다
날 조종하고 있어
난 쓰러졌는데 그를 외롭게 두진 않을 거야
돈,돈! 돈,돈!
돈,돈! 돈,돈!
돈,돈! 돈,돈!
돈,돈! 돈,돈!
돈,돈! 돈,돈!
돈,돈! 돈,돈!
돈,돈! 돈,돈!
그것은 모든 돈에 대해 아니에요,모든 명성에 대해
돈에 대한 모든 돈.
그것은 모든 돈에 대해 아니에요,모든 명성에 대해
돈에 대한 모든 돈.
그것은 모든 돈에 대해 아니에요,모든 명성에 대해
난 그녀를 이해 못 해 그녀는 아무 의미도 없어
난 그냥 내 옆에 당신이 필요,당신은 이제까지 멀리 가지 마세요
뭐든 할 테니 여기 있어
오-오-오-오
그냥있어
오-오-오-오
그냥있어
오-오-오-오
오 워
이제 그녀는 나를 잡아있어
나는 남자가 있고 그가 나를 사랑하는 것을 잘 알고 있습니다
날 조종하고 있어
난 쓰러졌는데 그를 외롭게 두진 않을 거야
라 라 랜드에 오신 것을 환영합니다