Timbuk 3 — Acid Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Timbuk 3의 노래 "Acid Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
As poison teardrops trickle from the sky
Acid rain showers down from your eyes
Across your face bitter tears have left a stain
Those bitter tears that burn your eyes
Like acid rain
No tears of gladness, no tears of relief
No tears of sadness no tears of grief
Just tears of madness, of anger and pain
Slowly etching out your face
Like acid rain
Acid rain
All I want is to hold to show my concern
But each time I try to console you I just get burned
There go the gardens, the castles in the sand
You wash the days away like dirt from your hands
You watch our dreams as they swirl down the drain
Leave love drowning in a river
Of acid rain
Acid rain
All I want is to hold to show my concern
But each time I try to console you I just get burned
As poison teardrops trickle from the sky
Acid rain showers down from your eyes
Across your face bitter tears have left a stain
And at your feet flow rivers
Of acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
Acid rain
가사 번역
하늘에서 독 눈물 물방울
당신의 눈에서 산성 비 샤워 아래로
당신의 얼굴 쓴 눈물의 맞은편에 얼룩이 남았습니다
그 쓴 눈물 당신의 눈을 구울
산성비 같이
기쁨의 눈물 없음,기복의 눈물 없음
슬픔의 눈물 없음 슬픔의 눈물 없음
그냥 광기의 눈물,분노와 고통
천천히 당신의 얼굴을 에칭
산성비 같이
산성비
내가 원하는 건 내 우려를 보여주기 위해서야
하지만 당신을 위로하려고 할 때마다 난 그냥 불에 얻을
정원이 있어 모래 속의 성
당신은 당신의 손에서 먼지 같이 일을 멀리 세척합니다
배액관을 돌리면서 꿈을 보는 거야?
강에서 익사 사랑을 남겨
산성비의
산성비
내가 원하는 건 내 우려를 보여주기 위해서야
하지만 당신을 위로하려고 할 때마다 난 그냥 불에 얻을
하늘에서 독 눈물 물방울
당신의 눈에서 산성 비 샤워 아래로
당신의 얼굴 쓴 눈물의 맞은편에 얼룩이 남았습니다
그리고 당신의 발에 강이 흐릅니다
산성비의
산성비
산성비
산성비
산성비
산성비
산성비
산성비
산성비
산성비