Timbuk 3 — National Holiday 가사 및 번역
이 페이지에는 Timbuk 3의 노래 "National Holiday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The put the chairs out on the lawn
Grandma’s got her new dress on
There’s fresh flowers on Grandpa’s grave
And Junior smells of aftershave
Oh boy, hey hey, it’s a national holiday
Everything’s ready for the big parade
The mayor’s got his place in the shade
We can’t till the sun goes down
To lie on a hill at the end of town
While a presidential proclamation
Is blasting out across the nation
And Mad Dog and his band of jerks
Are lighting off the fireworks
Oh boy, hey hey, it’s a national holiday
It’s a national holiday
So let’s all sing the national anthem
Free the hostages, pay the ransom
Raise the flag, lower the taxes
Ban the bomb, bury the hatchet
The chiefs of staff have called a session
A call for an end to armed aggression
They’re easing up on covert actions
Appeasing all opposing factions
They communicated with the communists
Pacified the pacifists
Stopped all pain, stopped all sorrow
Real life shall resume tomorrow
Oh boy, hey hey, it’s a national holiday
It’s a national holiday
가사 번역
이 의자는 잔디밭에 넣어
할머니 새 옷 입었어
할아버지 무덤에 새 꽃들이 있어요
주니어 애프터 쉐이브 냄새
오 소년,헤이 헤이,그것은 국경일입니다
큰 퍼레이드에 대한 모든 준비가
시장은 그늘에 자신의 자리를 얻었다
해가 지기 전엔 못 가
마을 끝에 언덕에 누워
대통령 선포 기간 동안
전국 각지에서 폭발이 일어났습니다
그리고 미친 개 그의 바보 밴드
불꽃놀이에서 불이 나
오 소년,헤이 헤이,그것은 국경일입니다
그것은 국경일입니다
그래서 모두 애국가를 노래하자
인질을 해방시키고 몸값을 지불하라
깃발을 올리고 세금을 낮추십시오
폭탄을 금지,도끼를 묻어
참모직장이 세션을 불렀습니다
무장 침략에 대한 종말에 대한 호출
그들은 은밀한 행동을 완화하고 있습니다
모든 반대 세력을 달래기
공산주의자들과 소통하고
평화주의자 진정
모든 고통을 멈추고 모든 슬픔을 멈췄다.
실생활은 내일 다시 시작된다
오 소년,헤이 헤이,그것은 국경일입니다
그것은 국경일입니다